（４-4）我們現在站在那裏?
‘人類覺知’在新世紀黎明之初的發展狀態
Though this may be so, this Awareness must again remind all that this reality is in the state of flux. It is shifting, albeit slowly, and that instead of just wishing to escape instantly, one must have the patience and fortitude to understand and recognize that the shift is happening, while it may be accelerating, that for many, it is still in slow motion.
這三維實相目前在 ‘漲潮’ 中---它在改變但慢慢的. ---大家要有耐性與堅定信心來理解並認出改變的發生---雖然它會加快但仍是慢動作進行.
That this means that often when one returns from a higher fifth-dimensional level of consciousness attained during one’s dreaming experiences, one still is disappointed to return into the physical body and to endure yet another day in the oppressive heaviness that is third-dimensionality, having experienced such freedom in fifth-dimensionality but a short while ago.
That this is not punishment, that this is not inflicted upon one here in the physical simply to make one suffer. It is simply the process that is underway and those who see it from the expanded perspective of the instantaneous now, the Eternal Now, realize it is a process that has completed itself, while those here now on the physical are still struggling to understand this.
