安琚樂月 生靈昇靈

                       (重要) 狮身人面:20130811

~~你有 ‘這個力量’. 真的嗎? ~~

The Sphinx Speaks ~ You have the Power. Really? ~ via Petra Margolis

• Posted by rev.joshua skirvin on August 11, 2013 at 9:56am
• 管道: Petra Margolis 20130811 http://www.thesphinxspeaks.org/
• 中文翻译: 林琚月 20130813http://blog.sina.com.cn/rebeccahjlin

http://vera2013rl.pixnet.net/blog

Something you are being told through so many messages, but understanding and working with this power is something that is not talked about.

有一些事許多管道都告訴過你, 但是他們沒有提到的是 ~~~ 如何正確去理解以及運用這個 ‘力量’ .

It is very easy to tell someone you have the power to change anything and everything, but the truth is different in many ways.
要告訴一個人 --- 你擁有改變一切的力量是容易的,

但 ‘真相’ 在很多層次上是不一樣的.

The power talked about is a spiritual power that is barely noticeable and  or becomes manifested in the physical reality.
我們現在在談的 ‘力量’

--- 是一種‘靈性力量’

~~~ 几乎看不太到,

以及\或者是能夠在 ‘物質實相’ 中化現出來.

For example, in the spiritual reality you can think I want an apple and it will appear, in the physical reality you can think I want an apple and you will have to go to the store to get one. Manifesting an apple out of thin air is not a reality at this moment.
舉例而言, 在 ‘靈性實相’你可以想說 ~~ 我要一顆蘋果, 然後就會出現一顆蘋果, 但在 ‘物質實相’中, 你可以想說 ~~ 我要一顆蘋果, 然後你就必須去商店裡才能得到一顆蘋果. --- 從空氣中直接 ‘化現’ 一顆蘋果出來

--- 在此時此刻仍然不是我們的 ‘現實’.

Within the spiritual reality you can dream up many different realities you would like to see manifest, within the physical reality you are dependent also upon what others would like to manifest..
在‘靈性實相’

你可以想出很多你想要看到被 ‘顯化’ 出來的不同的’現實’ , (而且真的會發生),

可是在 ‘物質實相’中,

你還會被 ‘別人所想要顯化的東西’所限制住.

It becomes so easy to fall into dream realities as you are being told on a continuous basis through many channels that would like to see their dream world manifested and in a way have fallen into their own dream reality from where they channel their messages.
‘陷入夢想中’--- 現在變成了一件很容易的事

--- 因為你們一直持續的被許多管道告知著

~~~ 這些管道也想要看到他們的夢想實現出來

--- 所以就某方面而言

~~ 他們也掉入了自己的 ‘夢境實相’ 中

--- 並且從那裡在 ‘通靈’ 訊息(或是夢語)給你們.

This is especially true for you who would like to manifest a peaceful loving world but are disappointed each day by what is actually present within the real world.
而對於你們這些想要 ‘顯化’ 一個和平有愛的世界的人們而言 ~~ 這現象就更是如此了 --- 但是你們每天都因為這真實的世界中所真實發生的事情而感到失望.

You have already created your own dream reality and are now being told that if you only use your power, take control of your power, become your power, it will be so.
你已經創造出了你自己的 ‘夢境現實’, 而且現在被告知了 --- 只要你運用你的力量, 控制住你的力量, 成為你的力量, 你的 ‘夢境現實’就會實現!

How many of you are within that dream reality at this moment, the dream where all is happening the way you would like it manifested within the 3D reality.
你們有多少人目前都處在這‘夢境現實’之中呢?!

--- 這個你們希望在三維世界中處處顯化出來的夢想?!

It becomes an escape route for many as the messengers and messages are there to assist you in escaping what real power stands for.
這‘夢境現實’ --- 現在變成了一種 ‘逃避現實’ 的方法

--- 當這些通靈人與通靈訊息在這裡協助你們逃避

“眼前存在的 ‘力量’ --- 所代表的真實意義”!

Real power stands for the ability to be within balance, to manifest within the connection within fully and truly without moving out of the real experience your being has chosen.
‘真正的力量’ ~~~

代表的是一種“存在於 ‘平衡’ 之中的 ‘能力’”

~~~ 能夠完全的, 真實的

~~~ 透過你的 ‘本有’所選擇的經驗

--- 而不是在這範圍之外 ---

而是在 ‘現有條件’下~~~ 去做出顯化!

Manifesting your true being upon an in the earth reality is true power.
“表現出你真實的本有的存在(靈魂本質)

‘地球實相’ 中

~~~ 才是 ‘真正的力量’!!!

Manifesting a dream reality is an escape route many will take and use as it can be a learning experience, but never will be a manifested reality except for in your own reality.
如果只是 ‘夢境現實’的顯化 --- 這只是一條 ‘逃避的道路’ --- 許多人會走這條路並且使用它 ---

這可以是一個‘經驗學習’ ---

但是絕不會是一個 ‘顯化的現實’ ---

除了在你個人的生活現實中之外.

(RL註: 上面已經說了 --- 在三維的顯化會受制於別人. 所以不是想想就能化為現實. 除非在很私人的層面上, 如疾病等. 靈學大師Greg Braden也是用想的就把自己腫瘤 ‘想’不見了的成功案例. 但社會大事就沒那麼簡單. )

Your being is here to be part of this reality and to make changes, but the changes are within each being and might not become fully manifested within the overall reality you exist in until each being has found their way to manifest their true being upon earth and within the earth reality.

你會在此時在這裡~~~

就是去成為這個’實相’ 的一個部份,

而且去做出改變.

---但是這改變是非常個人內在的改變,

--- 而且恐怕無法完全顯化變成你所存在於其中的

‘全面的實相’---

除非每個存有都已經找到了

他們的道路來顯化他們真實的本有(靈魂本質)實相

在地球之上, 而且在 ‘地球實相’ 之中.

This is the real power you are seeking.
這才是你們真正在尋找的 ‘真實的力量’!!!

From one source to another
从一个源头到另一个
August 10, 2013
Petra Margolis

(RL註: Sphinx在此文不是在推翻‘吸引力法則的心想事成’ --- 祂只是指出每個法則之下的 ‘但書’讓大家腳踏實地 --- 只問耕耘不問收穫 --- 同時專注於個人自己的修為 --- 這其中包含了 ‘以身作則行為示範’ 的影響力原則 --- 來協助這社會做出真正的改變.--- 因為如果你耽溺於幻想之中而不是練真正的功, 下真正的功夫, 修真正的法, 做出真實的見證與範例, --- 你都沒變了, 這社會如何轉變? --- 然後我們會持續擁有一個‘人人在觀望中的社會’???

--- 這不是我們要的吧!!

所以個人的改變才能造成社會的改變!

大家一起加油! )

Read more: http://www.ashtarcommandcrew.net/profiles/blogs/the-sphinx-speaks-you-have-the-power-really-via-petra-margolis#ixzz2bergbbFo 
Follow us: AshtarCommandCrew on Facebook

RL注:欢迎大家转载,但请勿删修任何文字,特别是渠道名称与译者名称.尊重作者,译者与著作权!请小心因果报应!并请大家不要转载刨窃的作品,不要成为帮凶并分担业障!请大家协助保持灵学界的清净!修行路上大家加油!无限祝福!

http://tw.myblog.yahoo.com/hj_lin88/">安琚乐月(繁)

http://tw.myblog.yahoo.com/hj_lin88/">http://tw.myblog.yahoo.com/hj_lin88/

安琚乐月(简)

http://blog.sina.com.cn/rebeccahjlin

林琚月FaceBook

https://zh-tw.facebook.com/people/Rebecca-Lin/100004446963328

生灵升灵

http://vera2013rl.pixnet.net/blog