James Gilliland ~
超越 『大揭露』的面具之外
Beyond the Mask of Disclosure
-
Posted by Ariel on May 9, 2014 at 2:43am
中文翻译： 林琚月20140510
http://blog.sina.com.cn/rebeccahjlin
http://vera2013rl.pixnet.net/
Read more: http://www.ashtarcommandcrew.net/profiles/blogs/james-gilliland-beyond-the-mask-of-disclosure#ixzz31DaRHzkf
Follow us: AshtarCommandCrew on Facebook
Here is an absolutely amazing and eye-opening article/plea from James Gilliland about why we are having a hard time making "worldwide contact" with our Galactic Family... It's a must read in my opinion [please share widely - thanks!!]:
下面是從James Gilliland 詹姆斯吉利蘭所寫的一篇絕對驚人的，
讓人大開眼界的對大眾呼籲的文章~~~
關於為什麼我們正處於一個困難時期來
與我們的銀河家人...等等作出“全球性的聯繫”~~
這是一篇在我看來的必讀的文章，[請廣泛分享 – 謝謝！】：
James Gilliland ~ Beyond the Mask of Disclosure
www.eceti.org, May 2014
Do you ever wonder why we have not yet had disclosure?
你有沒有覺得奇怪? ~~為什麼我們還沒有『大揭露』？
Have you ever wondered why contact has always been in the past or scheduled for some far off date in the future?
你有沒有想過? ~~為什麼 『與外星接觸』一直是發生在過去
或是安排在一些遙遠的日期的未來？
Have you ever investigated the private lives of those in the new age and ufology movements when off the podium?
你有沒有研究過~~
那些 new age和飛碟運動人士的私生活
--- 當他們走下舞台之後？
How they treat those closest to them, the character of who they rub elbows with?
他們是如何對待那些接近他們的人，
以及那些跟他們摩肩接踵的角色又是什麼樣的？
Those who push transhumanism and population control give us a clear hint of their agendas.
這些在推廣 『超人』以及 『人口數量控制』的人
給了我們一個明確的暗示~~關於他們的議程目的是什麼。
Have you ever investigated and taken a serious look at the past military and other intelligence connections of those you depend on for your information?
你有沒有調查過?
並採取了嚴肅的角度來看待過去的軍事
和其他那些你依賴你的信息的其它『智能來源』？
Do you understand what planned opposition is and how it keeps a lid on the truth steering it off into the abyss?
你知道 ~~ 有那些 『抗拒計劃』存在?
~~以及它們是如何保持一個蓋子蓋在真理\真相之上的?
並把真相導向關閉的深淵？
Do you know why the negative fear-based information has priority when it comes to air time?
你知道為什麼負面的, 以恐懼為基礎的信息具有優先廣播性 ?
~~當涉及到廣播中的時段時？
If you knew the answers to these questions you would realize why disclosure has not happened and why you have not heard about ongoing contact with spiritually and technologically advanced off world civilizations.
如果你知道這些問題的答案，你就會明白~~
為什麼 『大揭露』還沒有發生?
為什麼你還沒有聽說過有關靈性世界以及
與 『技術先進的外星世界文明』的持續的接觸的事?
CONTACT IS HAPPENING NOW. It has been going on for thousands of years for those who rose to the occasion. Most of these contacts with spiritually and technologically advanced beings have been censored, marginalized, shoved far into the back row and if you knew who was doing this, they have good reason. Reason this, how do you tell the public you are completely defenseless against these off worlders which are far superior in technology and come and go as they wish? Luckily the benevolents are nonaggressive.
『與外星世界』聯繫的事正在發生當中!
這是已經持續了幾千年的事了 ~~
對那些能勝任的人而言。
大多數與這些靈性存有以及技術先進的存有的這些接觸
的資訊都被控制住，被邊緣化，被擺到公開訊息的最後一排，
如果你知道是誰在做這些 『掩蓋事實』的行為的話~~
他們有很好的理由這樣去做。
這個原因就是 ~~
你怎麼告訴公眾~~
你們對於這些我們世界之外的人們是毫無抵抗力的?
~~因為他們的科技遠遠勝過我們,
而且可以來去自如完全按照自己的意思？
幸運的是，
這些友善的外星人是沒有攻擊性的!!!
These benevolent beings have transcended war, disease, and material lack. What would that do to the war industry, big pharma? They have no elite and are not enslaved through money, they don’t even have a monetary system. There is no manufactured lack in their civilization, no poverty, no homeless, they live a utopian lifestyle. These spiritually and technologically evolved being live according to Universal Law. Simply speaking the principles and understandings necessary for a healthy society and environment. Universal Peace, Brother/Sisterly Love, Individual Freedom and Prosperity for All. This includes honoring the sacred circle of life, the Creator within all Creation.
這些友善的存有們都已經超越了
~~~ 戰爭，疾病，和物質缺乏的問題。
~~~那這會對軍工戰爭產業和大型製藥公司
產生出什麼樣的問題呢？
他們也沒有精英，以及通過金錢的奴役制度，
他們甚至沒有一個貨幣體系。
在他們的文明中沒有生產缺乏的問題，
沒有貧窮，沒有無家可歸，
他們住一個烏托邦式的生活方式之中。
這些在靈性上和科技上很進化的存有們
~~~是根據 『宇宙規律』在生活。
直接了當的說 ~~
他們生活在一種健康的社會和環境
所需要有的原則和理解力之中。
普遍的和平，兄弟/姐妹之情義，
個人的自由和所有人富庶豐盛的生活。
這包括了去榮耀生命的神聖循環,
以及在所有創造物之中的創造者們。
What would peace do to the war industry? What would the cure for disease do to the pharmaceutical companies? Where would the elite fit into unity consciousness? How would tyranny continue to function in an awakened empowered society? Now do you understand why there is such a momentous effort to censor and suppress real contact? Now do you understand why the mainstream media will not cover sightings or real contact, belittles and embarrasses contactees? Do you understand why ufology is riddled with agents and planned opposition, people who act as if they are fighting for the truth, yet are the very censors of it?
『和平』會對軍工戰爭產業產生什麼影響？
『疾病的治癒科技』會對製藥公司產生什麼影響？
『精英們』要如何融入 『合一覺知意識』之中？
暴政要如何繼續運作在一個已經覺醒的人民權力社會之中？
現在你明白~~
為什麼有如此一個大規模的壓力
在管制和壓抑真實的外星接觸訊息?
現在你明白~~
為什麼主流媒體不報導 『飛碟目擊事件』
或是 真正的外星接觸，
而且故意貶低和讓被外星所聯繫的人感到尷尬？
你知道
為什麼 『飛碟學』中充滿了間諜人士,
以及有計劃的反對行動~~
那些人們表現得好像他們正在爭取真理，
但事實上他們就是在管制訊息的人？
(RL註: 內地玄學界這現象也十分精彩的存在著,
非常努力的在誤導訊息! 知名不具! 族繁不及備載!
若要人不知除非己莫為! 外星人都幫你攝影留念了! )
Continuously asking a government with a long history of lying and coverup knee deep in contact with regenerate ETs to all of a sudden tell us the truth is like getting a jackal to stop eating meat.
連續的去要求一個
有悠久說謊歷史的政府
與掩飾與 『再生外星人』接觸真相
到齊膝深度的資料的政府~~~
突然會對我們說真相 ~~~
那就像要一隻豺狼停止吃肉一樣。
The real question is why do we need the jackal to believe in the obvious? Let it whine and bark all it wants; ignore it, and do your own research. The real disclosure is coming from the skies, it is coming through those with open minds, loving hearts and pure intent. These are the prerequisites for contact.
真正的問題是~~~
為什麼我們需要豺狼來相信一些明顯的事實？
就讓它去嗚咽吠叫就是了;
忽略它，並做你自己的研究。
真正的揭露是從天上來的，
它是通過那些有博大的胸懷，慈愛的心
和純潔的意圖的人而來。
這些是 『大接觸』之前的先決條件。
Has any of your leadership met that criteria? Then why would we expect them to have any experience or knowledge of contact? They would only have knowledge and contact with those of like mind. Why are we demanding they tell us the truth when they have so little of it? Yes, there were crash retrievals; yes, we have been back-engineering ships and now have our own space fleet. Yes, we can go to the Moon and back and forth to Mars, and it is not on expensive firecrackers, space shuttles, which are dinosaurs compared to.
你們有任何的領導是符合這些條件標準的？
那麼為什麼我們希望他們有任何
與'友善外星人聯繫' 的經驗或知識？
他們只會有知識，
並且是與 『有他們類似想法的人』的接觸經驗。
我們為什麼要苛求他們告訴我們真相?
~~當他們自己本身有的 '真相'是如此少的時候呢？
是的，他們撿回了許多墜機的飛碟;
是的，我們已經做了許多 『飛碟科技回溯研究』，
而且現在已經製造出了我們自己的太空飛碟艦隊了。
是的，我們可以去月球和來回火星，
而且不是使用昂貴的鞭炮，航天飛機~~
這些與 『黑色行動項目the black projects』
相比之下都是遠古恐龍了。
What of the advanced cultures who have transcended war, disease, poverty — have their energy and transportation needs met fuel-lessly? If this is all an option why are we not taking it? Where is the leadership that is working on behalf of humanity and the Earth? Who has kept the masses ignorant as to their divine heritage, their ancestors in the stars? Who has allowed the war, disease, poverty, pain and suffering to continue benefiting from it when the solutions are at hand?
假如這些已經超越了戰爭，疾病，貧窮的先進文明 ---
也已經把他們的能源和運輸需求的燃料~~
完全到達 『不用燃料』的境界呢 ? 那會怎麼樣呢?
而如果這些也全是我們可以有的 『選項』,
我們為什麼不要不拿呢 ?
請問~~
為地球人類的福祉而在努力的 『領導們』
~~在那兒呢?
是誰把群眾蒙在鼓裡~~
讓他們對他們神聖的星際祖先來源無知呢?
是誰允許戰爭，疾病，貧窮，痛苦和苦難繼續,
並且從早就準備在手的解決方案中受益呢？
The leadership on Earth be it religious, government, or business has failed miserably to serve humanity and has been an extreme disservice to Earth. The wars, diseases, poverty, homelessness, pollution, the depleted uranium, Gulf Oil spills, radiation from Fukushima, chemtrails, the contaminated food supply with GMOs and carcinogenic chemicals, the flouride in your water along with 600 to over 800 carcinogens in most city waters are all testimony to a failed leadership. Especially when it comes to serving the people and preserving the environment.
地球上的領導們~~
無論是宗教，政府或企業~~~
都在 『為人類服務』這件事上 ~~已經悲慘地失敗了，
並且一直在做著極端損害地球的事情。
戰爭，疾病，貧困，無家可歸，污染，
鈾礦缺乏，海灣石油洩漏，福島，
CHEMTRAILS(飛機蓄意釋放毒氣入空中)，
受污染的食品供應與轉基因生物和致癌化學物質，
你的水中的氯以及600至超過800的致癌物
在大多數城市的氟化物水中 ~~~
都證明了一個領導層的失敗。
特別是當它涉及到為人民服務和保護環境
這些事情時。
Let’s end the denial on contact. Let’s end the denial concerning clean fuel-less energy. Lets end the denial concerning alternative healing and the benefits of clean organic food and water. Most important lets end the denial that most governments and agencies actually do what they were created to do: serve the people — and instead serve another master, the corporations and the elite.
讓我們結束~~
持續否定 『與外星的接觸』吧!
讓我們結束
有關清潔, 不需燃料的能源的否認吧! 。
讓我們結束
關於 『另類療法』和, 以及對
『清潔有機食品和水的好處』的否認吧!
最重要的是~~
讓我們結束否認 ~~
大多數國家的政府和機構
真正應該做到創建它們的目的：
為人民服務 -
而不是服務於另一個主子，企業和精英。
It is time to see things clearly, know who you serve, and which side of the fence you are on. If you want contact meet the criteria, rise to the occasion. If you want to see a ship start looking for them. They are all over your night skies — day skies, too.
現在是時候來看清楚事情了，
知道你到底在為誰服務，
以及你站那一邊。
如果你想與外星人聯繫上~~
請持續努力去符合條件，
去有資格勝任這工作。
如果你想看到一艘飛船~~
那就開始尋找他們。
他們都在你的整個夜空中 -
也在整個白天的天空。
Know the difference between visible satellites, space stations and other man made craft. Go to heavens_above.com or Jtracker. They will tell you what is visible, what is ours in your night sky. Don’t forget some of those UFOs; unidentified flying objects are ours, but what did we back engineer them from?
知道如何分清楚 ~~~
可見的衛星，太空站和其他人造的飛機的區別。
去heavens_above.com或Jtracker看看。
他們會告訴你什麼是可見的，什麼是我們造的
~~在夜空中。不要忘了其中的一些飛碟;
不明飛行物其實是我們的，
但是我們是從誰那裡回溯研究回來的科技呢？
Your ancestors are returning, they are not happy with the condition of the planet and this civilization. They are removing the regenerate ETs. The tyrants will also feel their presence. The world of tyranny is collapsing. It is being done in unseen ways through consciousness and energy along with the grids. The old grid is falling apart; let it fall.
你們的祖先們都回來了，
他們對這地球和這個文明的狀況不高興。
他們正在移除 『再生外星人』。
這些惡霸們也可以感覺到他們的存在。
暴政的世界正在崩潰中。
它正以看不見的方式~~
在通過覺知意識和能量~~在崩潰之中
~~隨著矩陣崩塌。
老矩陣正在分崩離析中;
就讓它倒下來吧!
Focus on a new world, a new grid, a world aligned with Universal Law and Unity Consciousness. Act on it. ETs help those who help themselves. Forget about the main stream media, your politicians, even your scientists who only believe in the programming they received, which is nothing more than recycled ignorance. Look at where most of your brilliant minds end up. They either work for the controllers or are done away with.
專注於一個新的世界，新的矩陣，
一個與 『宇宙法規』和
『合一覺知意識』對齊的世界。
採取行動吧!
外星人幫助那些幫助自己的人。
忘掉主流媒體，忘掉你們的政客，
甚至你們的科學家們 ~~
那些只相信他們所收到了的程式的人~~
這些程式無非是不斷循環的無知的洗腦編程。
看看你們那些最輝煌的頭腦都怎麼了?
他們要么為控制者工作，或是被幹掉。
Much of the alternative media is also tainted. Do your own research, learn to lead yourselves from your own heart and soul. We know in our heart of hearts what is right, what is service to humanity and the Earth. We also know what is disservice and being on the wrong side of the fence in the days to come will have dire consequences. As far as the UFO community, it needs a major overhaul. So does the new age community, much of which was created by PSY-OPs — another article in itself.
許多另類媒體也被玷污了。
所以做自己的研究吧!
學會從自己的心和靈魂來帶領自己。
我們知道~~在我們心中的本心中 ~~
什麼是正確的，什麼是對人類和地球的服務。
我們也知道什麼是幫倒忙，以及什麼是站錯邊~~
在未來的日子裡, 將會有可怕的後果出現。
至於飛碟社區，它需要大翻修。
new age 的社區也一樣. ~~
其中大部分訊息是由“PSY-OPS心理\洗腦組織』
所製造的資料–
但這是另一篇文章的內容了。
(註: 這事需要另文解說.)
Take back the God within, stop looking outside of yourself and giving your power away to those who truly do not deserve it. Research, research, research, educate yourself. The awakening is here for those who choose, and we do not have the luxury of remaining ignorant, dependent, or asleep in the days to come.
收回自己內在的神性，
停止往外尋找自己，
並且把自己的權力給予那些真正不值得的人。
研究，研究，研究，教育你自己。
覺醒~~在這裡~~~
是給那些做出了選擇的人，
而且我們再也負擔不起剩餘的無知，
依賴性，或是睡著的奢侈 ~~在未來的日子裡。
Be well,
照顧好自己,
James Gilliland
Read more: http://www.ashtarcommandcrew.net/profiles/blogs/james-gilliland-beyond-the-mask-of-disclosure#ixzz31Dacpktp
Follow us: AshtarCommandCrew on Facebook
RL注: 欢迎大家转载, 但请勿删修任何文字, 特别是渠道名称与译者名称. 尊重作者, 译者与着作权!
请小心因果报应! 并请大家不要转载刨窃的作品, 不要成为帮凶并分担业障!
请大家协助保持灵学界的清净! 修行路上大家加油!
无限祝福!
http://tw.myblog.yahoo.com/hj_lin88/">安琚乐月(繁)
http://tw.myblog.yahoo.com/hj_lin88/">http://tw.myblog.yahoo.com/hj_lin88/
安琚乐月(简)
http://blog.sina.com.cn/rebeccahjlin
林琚月FaceBook
https://zh-tw.facebook.com/people/Rebecca-Lin/100004446963328
生灵升灵
http://vera2013rl.pixnet.net/blog
留言列表
