(重要大角星人讯息: 20131014

         一個意外的訊息~~~

     同時性的感應理解力與創造

An Unexpected Message -- Simultaneous Perceptions and Creation

MONDAY, OCTOBER 14, 2013

 PerceptionCreation  

 

Channeller: Suzanne Lie\   20131014

http://suzanneliephd.blogspot.be/2013/05/galacticearth-alliance-landing-party_8.html

中文翻译林琚月 20131028  http://blog.sina.com.cn/rebeccahjlin

http://vera2013rl.pixnet.net/blog

 

10-14-13

An Unexpected Message

 

 

 
   

 

Simultaneous Perception and Creation

同時性的感應理解力與創造

 

 

Note from Author 作者註:

My mind has been going round and round the concept of simultaneous perception and creation. However, my original intention for this article was to write about being a channel. But first, I wanted to ask the Arcturians about a statement I read which was “our senses are projectors rather than receivers.” This statement seemed to somehow address the possibility of simultaneous perception and creation, but I did not know how.

我的心思最近一直繞著同時性的感應理解力與創造在跑, 但是我原來寫這文的目的是想寫關於通靈人的事, 但首先, 我要問大角星人關於我讀到的一句話, 這句話說 --- “我們的感官比較是一個放射器而非接收器”. 這句話好像有相關到同時性的感應理解力與創造這事, 可是我不清楚這相關性在那.

 

The answer to my first question was so detailed that it became the entire article. In keeping with my original intention I would like to say that when your higher guidance speaks, LISTEN. In fact, that statement is the baseline for all channeling. In closing I would like to add that channeling is actually a conscious connection and surrender into a higher frequency expression of our Multidimensional SELF.

但是大角星人對我第一個問題的回答是如此詳細 --- 這回答變成了我整個的文章. 而基於我原來的用意 --- 我想說 --- 當你高我的指引者開始說話時 --- 認真聽! 事實上, 那句話剛好是所有通靈的基礎. 在結語我想補充說 --- 通靈其實是一種覺知意識的連接, 也是臣服入一個我們多維度自我的更高頻率表達的過程.

 

 

MY QUESTION: 我的問題:

Dear Arcturians, are our senses of perception projectors or receivers?

親愛的大角星人, 我們的感官是一個“放射器”

還是“接收器”?

ARCTURIAN ANSWER: 大角星人回答:

Your senses are actually both projectors and receivers, but they are projectors first. Youproject your sensory expectations out into your reality and then you receive the perception of that expectation within that reality. Please remember that your state of consciousness determines what you will perceive.

你們的感官同時是一個“放射器”也是“接收器”, 但是它們首先是個“放射器”.放射了你感官所期望的進入你的實相, 然後你收到那個期望所化現在你的實相之中的那個感應理解”.

請記得你的‘覺知意識’狀態決定了你會收到的訊息’.

 

Thus, no matter what expectation you project, if you are in a third dimensional state of consciousness you will only perceive the third dimensional expression of that expectation. However, your projection leaves an imprint on your etheric aura. Once this expectation is imprinted into your aura it is influenced by your personal history of desires, failures, successes, moralities and limitations.

因此, 不論你‘放射’了什麼期望的進入你的實相, 假如你是在一個三維覺知意識’狀態 ~~你只會感應理解到這個期望的三維表達形式”. ~~~可是你的影像放射會留下一個印記在你的乙太外光體上.一但這個期望被印記進入了你的外光體 ~~它就會被你個人歷史中的欲望, 失敗, 成功, 道德觀和限制所影響到.

 

The Imprint 印記

This imprint then moves into up into frequency to interface between your aura and the fourth dimensional matrix. As your expectation moves from the etheric plane into your fourth dimensional astral plane the imprint of your expectation is affected by all of your past, future, parallel and alternate lives.

這個印記會往上移入介於你的外光體以及第四維度矩陣之間的頻率. 而隨著你的期望從乙太層移入你第似維度的星光層 ~~這期望的印記就會被你過去, 未來, 平行時空人生, 以及選擇性人生等 ~~所影響.

 

This imprint is further altered as it moves into your fourth dimensional emotional body to be influenced by all the emotions of your past, future, parallel and alternate lives. This imprint then moves into your fourth dimensional mental body in which all the thoughts of your past, future, parallel and alternate lives influence the imprint.

這印記會再被修改 --- 隨著它移動入你的第四維度的情緒體 ~~然後被你過去, 未來, 平行時空人生, 以及選擇性人生等的情緒所影響. 然後這印記又移動入你的第四維度的心智體 ~~然後又被你過去, 未來, 平行時空人生, 以及選擇性人生等的思想所影響.

 

When the imprint of your original expectation resonates to the frequency of your upper fourth dimensional spiritual body it barely resembles your original desire. If you are in communication with your I Am Presence at the threshold to fifth dimension, you will be able to halt the imprint of this expected perception, as you will realize that your expectation has been invaded by the virus of your past.

當你原來期望的印記共鳴入你的第四維度的靈性體的頻率 --- 它與你原來的欲望就几乎沒有任何相同之處了.如果你是與第五維度的我本在的門崁在溝通的話 ~~你就可以停掉這個期望中的感應理解印記, ~~因為你會領悟到你的期望已經被你過去的病毒所入侵了.

 

On the other hand, if this expectation is of a desire in which you have had great success in your current and/or past/future lives, it will likely move through the fourth dimension with more clarity rather than distortion. It is for this reason that you can easily perceive/create that which is historically (in this life and in other lives) been successful.

從另一個角度而言 ~~~假如這個期望是一個你在現在和過去或是未來有過很大的成功經驗的欲望~~它就會非常清晰的穿過第四維度而不被扭曲掉. 就是因為這樣 ~~你可以輕易的感應到\創造出 ~~曾經成功過的歷史’(在此生和其他轉世的).

 

Your unconscious memory of success protects your original projected expectation with the power of your BELIEF that you deserve to be successful. Hopefully, the projections/expectations that went awry in your fourth dimensional history of failure and fear do not take form in the physical.

沒有知覺的成功的記憶保護你原來所放射出的期望~~~基於你的信念的力量’ ~~ ‘你相信你值得去成功這個信念. 但願, 你所放射出的期望~~那些恐懼與失敗的第四維度瘋狂歷史 --- 不會在你的物質實相中又具體出現.

 

 Fortunately, if you can maintain a higher state of consciousness, you can gain a detachment from the dramas of 3D life and realize that you will need to change your approach toward manifestation. So, what is one to do? How can you avoid your long third and fourth dimensional history of failure to expect and receive successful manifestations in your life? The answer is quite simple.

幸運的是 ~~假如你可以維持一個高的覺知意識狀態 --- 你就能獲得從三維戲劇中的 解放’ --- 並且明白你將會需要去改變你顯化的方式.所以, 那一個人該怎麼做呢? 如何你能避免掉你冗長的三維與四維的失敗歷史,而能去期望並且接收到顯化在你人生中的成功? --- 這答案很簡單.

 

The FEEL of Dimensions 維度的感覺

You must learn to differentiate between the feeling of the third, the feeling of fourth dimension and feeling of the fifth dimension. We say “feeling” as opposed to “perception” because fifth-dimensional perceptions FELT with your entire lightbody.

你必須學會去區分三維感覺’ ‘四維感覺與‘五維感覺’. 我們使用感覺不是感應理解’,因為 第五維度感覺是用你整個的光體感覺.

 

 

3D Perceptions三維感應理解

On the other hand, your third dimension FEELS like you are limited to third dimensional boundaries of separation between persons, places, situations and things. To rise above this feeling of limitation, you must release your attachment to third dimensional belief that you can only perceive that which resonates to a small range of frequencies on the electromagnetic spectrum.

從另一方面而言, 你的第三維度 ~~感覺~~你是被三維的分離限制在人與人之間, 地區之間, 狀態之間, 以及事情之間所限制住.若想提升超越這限制感’, 你必須釋放你對三維信念的執著 --- 以為你只能感應理解到在電磁光譜中共鳴的一小個範圍的頻率.

 

4D Perceptionsn四維感應理解

When your fourth dimensional perceptions come online to your waking life, they are similar to your dream images. They still appear somewhat separate, but they are of mutable shapes that waft in and out of your perceivable timeline. Thus the density and boundaries of third dimensional perceptions are quite different from the mutable and flittering perceptions of the fourth dimension.

當你四維的感應理解連線入你醒著的人生, 它們就很像是你的夢中影像一樣. 它們仍然有點分離’, 但他們是變形蟲式的形式 ~~在你能感應得到的時間線中飄蕩著進出. 因此, 三維感應理解的稠密感與局限感, 與四維感應理解的可變和飛舞的看法是非常不同的.

 

In the third dimension you “feel” a perception by touching it, talking to it, hearing it or interacting with it in your physical timeline. In the fourth dimension, your perceptions are clear, yet mutable, as you are usually dreaming or in meditation. You may, also, have a fourth dimensional perception of sight, hearing or touch that blinks in and out of your physical life.

在三維中, 感覺到一個感應理解透過觸摸它, 跟它說話, 聽到它說, 或是在你的物質時間線與之互動. 在第四維度, 你的感應理解很清晰, 但是變化性高, 因為你通常是在夢中或是冥想之中. 你也可以有一種影像\聽覺或是觸覺的四維感應理解在你的物質生活中閃進閃出.

 

5D Perceptions五維感應理解

Fifth dimensional perceptions are only perceivable when you are meditating or holding a fifth dimensional state of consciousness, which is usually delta wave consciousness. While in delta wave consciousness you usually have your physical eyes closed and your intention place primarily on your inner world.

五維感應理解只能被感應到 ~~當你在冥想之中, 或是持有一個第五維度的覺知意識之時 --- 而這通常是 delta波覺知意識.通常在 delta波覺知意識之中時, 你會閉上你的物質眼睛, 把焦點主要放在你內心的世界中.

 

However, with practice you can remember the FEEL of unconditional love and unity with all life that wafts into and through your higher consciousness. Then you can open your eyes while communing with this frequency of your Multidimensional SELF.

無論如何, 隨著練習,你能記得無條件的愛的感覺, 以及與萬有的合一 --- 那個充溢在你更高的覺知意識之中的東西. 然後你就能打開你的眼睛 ~~當你還在與你的多維度本我溝通的時候.

 

Differentiation of FEEL 分辨感覺

Third dimensional consciousness reminds you to be alert to ALL fearful stimuli so that you can protect your physical form. Perceptions from your fourth dimensional consciousness will not harm your physical form, but they can give you warnings to protect yourself. Therefore, both third and fourth dimensional consciousness can have varying degrees of the feeling of fear or warning.

三維覺知意識提醒你要對所有恐怖的刺激源保持警覺, 所以你可以保護你的物質形式.而四維覺知意識的感應理解不會去傷害你的物質形式, 但它們能夠給你警告來保護你自己, 因此, 不論是三維或是四維覺知意識都能給予你以不同程度的恐懼感或是警訊.

 

On the other hand, the fifth dimension resonates to a frequency beyond harm and, hence, beyond fear. Instead, fifth dimensional consciousness feels joyful, blissful and filled with unconditional love. These three sensations are seldom felt in the third or fourth dimension, so you can use them to identify that you are within a fifth dimensional, or beyond, state of consciousness.

從另一個角度而言, 第五維度共鳴的是一個超越傷害的頻率, 也因此, 超越恐懼. 取而代之的, 第五維度的覺知意識感覺起來歡樂, 受到祝福, 而且充滿了無條件的愛.這些感覺在第三或第四維度中很少感覺得到, 所以你能使用它們來識別出 ~~你是在第五維度中, 或是更超越的覺知意識狀態.

 

Once you can identify your third and fourth dimensional history, you can learn from the failures and/or traumas of your past and raise your consciousness into the NOW of the fifth dimension. In this manner, you can bypass your third and fourth dimensional history to attach to the virgin expectations of the timeless fifth dimension. Understand that if there is no time there can be no history.

一但你能辨識出你的三維與四維的歷史, 你能從失敗以及\或是你過去的傷痛中學習並提高自己的覺知意識進入第五維度的當下’. 以這方式, 你就能繞過你第三和第四維度歷史來連接入這新鮮的沒有時間感的第五維度的期望之中. 請理解 ~~沒有時間就沒有歷史!

 

Even though your lower dimensional history is an obstacle to your return Home to the fifth dimension, it was the collection of a “history” that was one of your primary reasons for your first incarnation in the lower worlds. We can say “first incarnation” because incarnations in a time-bound reality can be counted in a sequential, numerical manner.

雖然你較低的維度歷史是你回家到第五維度的障礙~~它仍是你以前歷史的總合 --- 是你當初第一次轉世入低維度世界的主要原因. 我們可以說第一次轉世” --- 因為轉世在一個被時間所限制住的實相中是可以用連續性的數字方式來形容的.

 

You, of course knew this before you entered your first incarnation, but having never experienced time, you had no idea of the consequences of having a “history.” In your timeless state you were forever new. Thus, you did not have your myriad experiences in time-bound timelines in which every reality was separate from the others.

, 當然知道這個 ~~在你第一次轉世之前, 但由於你之前沒經歷過時間, 所以你對於有歷史的下場你沒有概念. 在你無時間狀態之中, 你是恆久如新的.因此, 你並沒有你許多的有時間限制的時間線的經驗 --- 在這其中每個實相與別個實相是分開的.

 

In the fifth dimension you experience myriad realities within the NOW. All of these realities are connected and intermingled in the ONE of your flow of consciousness. You are not a person, or a place or even a thing. YOU are pure consciousness. Form exists in the higher worlds, but only as a created package for your light/energy field.

在第五維度中, 你經驗許多實相在當下.全部這些實相都相連接, 而且交互穿插在合一之中 ~~在你的覺知意識流之中.你不是一個人, 或一個地方, 甚至不是一個東西. 是純粹的覺知意識.形式存在於更高世界裡, 但只是作為一個你的能量體\光體的套子’ ~~一個被創造出來的包裝.

 

Being Pure Consciousness作為一個純粹的覺知意識而存在

 

As a being of pure consciousness, your sense of SELF is not the form you are wearing. Your SELF is the energy field that animates that form. As the energy field of your consciousness adds and subtracts unique forms to your HERE of the NOW, your consciousness expands and contracts depending on your choice of in-flow and out-flow, which easily occurs in the same NOW.

作為一個純粹的覺知意識而存在, 你感覺到的並不是你正穿著的這個形式.你的本我是這能量場 ~~~那個從形式當中動畫出來的東西.隨著你覺知意識的能量場增加或減少著你在當下此處的獨特形式時, 你的覺知意識擴張或縮減 ~~依照你選擇的’ ~~這在同一個當下裡很容易發生.

 

However, in-flow and out-flow are not separate in the fifth dimension and beyond. Instead they are undulations of your consciousness, energy field, and SELF. Of course, SELF is not an individual term in the higher worlds. In the same manner as grass, air, water, fire are not individual terms, your SELF is not an individual term.

但是, 在第五維度以及更高維度中‘進’‘出’並不是分開的.取而代之的, 它們是你覺知意識, 能量場, 以及本我中起伏的波浪.當然, “本我在更高的世界裡並不是一個單獨的詞彙. 同樣的, , 空氣, , , 都不是一個單獨的詞彙, 你的“本我”並不是一個單獨的詞彙.

 

Grass is not a tiny blade of grass, nor is fire a small spark or air and water just one molecule or atom. In the higher worlds a “being” is a multiple term. Your SELF in the fifth dimension and beyond creates and is simultaneously created by the myriad dimensional experiences to which your energy field is attached and/or calibrated.

草不只是一小片草, 火也不是一個小閃光, 空氣和水只是一個分子或原子. 在更高的世界裡, 一個存有是一個複數詞彙.你的本我在第五維度, 以及更高, 創造著, 而且也同時被創造著--- 被你的能量場所連接或是對齊的許多維度經驗們所創造著.

 

Hence, the sense/perceptions of your fifth dimensional SELF are projections of your energy field intermingling with the reality/realities that you are expecting to perceive. This expectation flows in unity with the fifth dimensional’s perceptual field that your expectation instantly creates. Hence, expectation of a perception creates the very perception that is expected.

因此, 你五維本我的感覺\感應理解 ~~是你所期望去感應到的 ~~~能量場所交叉的實相們的放射. 這期望流在第五維度的感應區的合一之中 ~~在那裡你的期望立即創造著. 因此, 對某種感應的期望創造了~~~你要的那個期望結果.

 

An Infinite Circle沒有結束的循環

Higher dimensional realities flow in an infinite circle that never begins and never ends.Perception in these realities is a KNOWING that that which you desire to perceive instantly flows into your awareness. Every perception already IS for there is NO beginning and NO ending in an infinite reality.

更高維度的實相們流在一個永無止境的圓圈裡 ~~沒有開始, 也沒有結束. 在這些實相們之中的感應理解是一種

知道~~就是你要感應的會立即流入你的覺知意識之中. 所以每個感應就已經是存在 ---

因為沒有開始, 也沒有結束在一個永無止境的圓圈裡.

 

Think of yourself walking through a huge store in which everything you could ever want is available for your instant purchase. However, in this store, everything is stored not on aisles or shelves with different forms of identification. Everything in this store is pure potential stored as possibilities.

想像自己走入一間巨大的商店 ~~~在那裡你想要的每一樣東西都立即可以被購買. 但是, 在這店中, 每樣東西並非儲存在架子上或是走道裡, 而且有不同的標籤.

店中每樣東西都是被純粹儲存可能性.

 

You do not need to walk up and down the aisles of this store or ask an attendant where you must go to find a certain thing. Everything is everywhere in a formless state of pure potential patiently awaiting an expectation to call this potential into manifestation.

你不需要在走道中上下行, 或問店員 ~~~你要走到那去找某個東西. 每樣東西都在每個地方 ~~以一種純粹可能的無形式’ ~~非常有耐性的等待著一個期望’ ~~~來把可能顯化為現實’.

 

Therefore, you do not perceive anything in this store before you expect/desire it. Then, your expectation/desire instantly calls this possibility into manifestation within your energy field (being). Unconditional love is the bonding force of the multiverse. Hence, your unconditional love for this manifestation bonds it to your energy field.

因此, 你不需要感應到店中任何東西的存在 ~~在你期望\渴望它之前. 然後你的期望\渴望會立即來把‘可能’顯化為‘現實’~~~在你的能量場\存在之中.

無條件的愛是這多重宇宙的結合力量.因此, 你對這個顯化實相的‘無條件的愛’把它結合入你的能量場之中.

 

Once you release your bond of unconditional love for this manifestation, it returns to the formless potential that flows within the infinite ONE of the NOW. Since there is no time in this NOW, there is no space, as there is only HERE.

一但你釋放了你這個‘顯化實相’的‘無條件的愛’的結合力量~~它就會回復它原本無形式的狀態 ~~~那個流動在當下的合一之中的可能性’. 由於在當下之中沒有時間, 所以沒有空間, 因為那裡只有此處’.

 

Be HERE NOW 存在於此處此刻(當下)

Even in the third dimension, it does not take time to be HERE NOW. It is for this reason that we of the higher dimensions of reality can instantly be within your consciousness in the NOW that you expect to perceive us. Also, since there is no space, we are not separated from you in any manner.

即使在第三維度, 也不需要花時間去存在於此處此刻(當下).正是基於這理由 ~~~我們高維度實相的人也能立即出現在你當下的覺知意識之中 ~~在你期望感應到我們時. 同時, 由於沒有空間, 所以我們無論在任何形式裡也都沒有與你分開.

 

We, your higher expressions of SELF are infinitely HERE NOW. However, if you do notexpect to perceive us, your energy field will not resonate to the frequency in which you can perceive us. You see, your expectations also calibrate the frequency of your primary state of consciousness.

我們~~~你的更高的本我表達 ~~~是無限的存在於此處此刻(當下).但是, 如果你並不期望感應到我們, 你的能量場不會共鳴在你能感應到我們的頻率之中.

你看 ~~你的期望也對齊你主要的覺知意識狀態.

 

If you expect to commune with your higher expressions, your consciousness expands into the fifth dimension because of your BELIEF. If you do not believe you can commune with the higher worlds, you will not expect that communication to occur.

假如你期望與你的更高表達溝通 ~~~你的覺知意識就會擴大入第五維度 ~~基於你的信念’.假如你不相信你能與更高世界溝通, 你將不會期望這溝通會發生.

 

In the same manner, if you BELIEVE that you can perceive the higher frequencies of light/life (as light and life are synonymous at that frequency) your consciousness will remain calibrated to that frequency of reality for as long as you are free of ALL doubt or judgment.Once you feel any doubt or judgment, which are both created by fear, your consciousness lowers into the third or fourth dimension.

以同一方式, 假如你相信’ ~~你能感應到更高光能\生命頻率的話 (因為對頻率而言光能生命是同義詞) ~~你的覺知意識就會對齊入那實相的頻率 ~~只要你沒有任何懷疑或是評論的話.一但你有了懷疑或是評論的話--- 這兩者都是恐懼所製造出來的東西, 你的覺知意識就會降低入第三或是第四維度.

 

Unconditional Love無條件的愛

It is important to remember that you CANNOT perceive the fifth dimension and beyond while in a lower state of consciousness because your sensory preceptors are not calibrated to that frequency. Fortunately, unconditional love for yourself will expand your consciousness into the fifth dimension and beyond.

很重要的是~~~去記得~~~無法感應到第五維度以及超過 --- 當你處於一個較低的覺知意識狀態之時~~~因為你感覺接收器並沒有對齊那頻率. 幸運的是 ~~~

無條件的愛會擴張你的覺知意識進入第五維度以及更高.

 

While in this expanded state of consciousness, you can choose to simultaneously use your fifth dimensional consciousness to perceive the higher worlds and your third/fourth dimensional consciousness to ground those perceptions into your third/fourth dimensional form, as well as into Gaia’s planetary form of Earth.

當處在此擴張的覺知意識狀態之時~~~你可以選擇去同時使用你第五維度覺知意識感應到更高的世界和你第三\四維度覺知意識穩固這些感應入你第三\四維度形體之中, 以及蓋亞的行星地球形式.

 

This task takes practice and a strong connection to the unconditional love of the higher frequencies. However, once you regain your multidimensional perceptions, you become aportal opener. As a portal opener you continue to wear your earth vessel while you simultaneously ground your fifth dimensional perceptions into the body of Gaia. In this manner, your fifth dimensional perceptions become third dimensional creations.

這工作需要練習, 以及一個與更高頻率的無條件的愛的強烈連接. 但是, 一但你重新獲得你多維度感應理解力之後, 你就變成了一個星門開啟者. 作為一個‘星門開啟者’, 你繼續去穿著你人類載具 ~~~當你同時穩住你五維的感應理解力進入蓋亞身體之中時. 以這方式, 你的五維的感應理解力就變成了三維度的創造力了.

 

Your expectations of fifth-dimensional perceptions activate your multidimensional consciousness. Hence, you can perceive the higher worlds as they intermingle with the 3D Matrix. This intermingling of the fifth-dimensional frequency with the third-dimensional matrix destabilizes the 3D Matrix and allows the higher light to bleed through into your physical reality.

你對五維的感應理解力的期望會啟動你的多維度覺知意識.因此, 你會感應到這更高的世界們 ~~當它們與三維矩陣交叉互動時. 這個與五維與三維頻率的交叉會讓三維矩陣不穩定, 而讓更高的光能流入你們的物質世界.

 

In fact, this bleed through of higher light is occurring within your NOW, and is a huge component of planetary ascension. We will go into detail on this subject at a later date in your 3D time. However, you can always expand your consciousness into the fifth dimension and ask us yourself.

事實上, 更高的光能流入你們的物質世界這件事已經在你們的當下在發生中~~這是行星揚升中非常大的一個部份.關於這事的細節我們會在以後在你們三維時間中, 詳細討論 ~~無論如何, 你們永遠能夠擴張你的感應理解力進入五維, 請自己問我們.

 

 

In closing, we ask you to be patient with yourself, as you have been trained to believe that you are only physical. Therefore, remember that unconditional love for your self expands your consciousness and attaches you to the higher worlds of your Multidimensional SELF who is eagerly awaiting your communication.

在結束時, 我們請求你們對自己要有耐性, 因為你一直是被訓練來相信你只是物質的.因此, 請為你自己記得~~

那‘無條件的愛’會擴張你的覺知意識並讓你連接進入你多維本我的更高世界中 ~~祂正在急迫的等待著你的溝通.

 

All you need do is BELIEVE in your SELF.

你唯一需要做的事就是 ~~~~相信你自己!

 

The Arcturians

大角星人

 

Posted by Sue at 3:17 PM No comments: 

 

 

RL欢迎大家转载但请勿删修任何文字特别是渠道名称与译者名称尊重作者译者与著作权请小心因果报应!  并请大家不要转载刨窃的作品不要成为帮凶并分担业障请大家协助保持灵学界的清净

            修行路上大家加油无限祝福!

 


安琚乐月()

http://blog.sina.com.cn/rebeccahjlin

林琚月FaceBook
 
https://zh-tw.facebook.com/people/Rebecca-Lin/100004446963328

生灵升灵
http://vera2013rl.pixnet.net/blog

 

arrow
arrow
    文章標籤
    (重要) 大角星人讯息: 20131014
    全站熱搜

    Rebecca Lin 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()