獅身人面Sphinx：能量清除Part 1: 情緒
The Sphinx Speaks Clearing Energies Part 1 Understanding the Energies via Petra Margolis
As channeled by Petra Margolis 20130417
ascendedmasters.org
中文翻譯: 林琚月20130420
The sphinx speaks clearing energies part 1, understanding the energies
The clearing of energies is dependent upon understanding the basics of energies.
想要清理能量要先瞭解關於能量的基礎知識.
Energies are particles of source energy that have been programmed to act a certain way.
能量就是‘經過程式設計’的‘源頭能量粒子’來做某種特別運作.
The physical body is in fact energy particles that are programmed certain ways to create the physical body. Just imagine the immense amount of programming to have all these particles work a certain way, work together in certain ways.
物質身體事實上是‘經過某種程式設計’的‘能量粒子’所創造出來的.只要想像一下---所需要的這巨大數量的‘程式設計’一起工作---來創造一個物質身體.很可觀吧!
You entire universe and reality is a great amount of source energy programmed to work in a certain way.
所以你們整個宇宙與實相---就是一個龐大數量的‘經過程式設計’的‘源頭能量粒子’所製造出來的.
Emotions are energy particles that are not always programmed,but energy particles that havereactedto how humans feel at any given moment.
‘情緒’–也是‘能量粒子’---但不一定是經過程式設計的---而是‘曾經’在某時對人類感覺有過‘反應’的‘能量粒子’.
Many think that higher vibrational energy particles represent the more positive feelings and lower vibrational energy particles represent the more negative feelings.
許多人認為‘更高振動頻率’的‘能量粒子’代表‘比較正面的感覺’,而‘更低振動頻率’的‘能量粒子’代表‘比較負面的感覺’.
Yet, many who say they have raised their vibrational level to a higher level are still feeling every emotion, even though they deny it sometimes.
然而,許多人說---他們已經把他們的‘振動頻率’提高到更高水準了---可是他們仍然可以感覺到每個情緒---即使他們有時候否認這件事.
This is why emotions are hard to decipher as it is related to how a person feels, not how high the person is as far as vibrational level.
所以這是為什麼‘情緒’的認定很難辨別---因為它牽涉到一個人是如何去感應事情的,---而不是“這個人的‘振動頻率’有多高”的問題.
Emotions are created by the human on a human level,experiences are what create emotions.Resulting in the human in fact programming certain energies, defining certain energies into groups and giving these groups of energy a certain label, like love or anger.
“情緒”是被人類在人類的水平上創造出來的----“經驗”就是創造“情緒”的東西.而在人類身上製造出來的結果---就是---程式設計了某些能量---界定了某些能量入某些能量族群中---並且給了這些‘能量群’特定的名字---像是‘愛’或是‘憤怒’等.
Higher vibrational beings, beings that are not in the physical do this as well, they have experiences, as experiences are not only present within your human level.
‘更高的振動頻率存有們’ ---不在物質態中的存有們---也幹這種事---因為他們同樣的有‘經驗到事情’---因為‘經驗’並非只存在於你們人類之間.
These beings also act and react in certain ways, how else can they convey to you in their messages how much they love you, how happy they are to be talking to you.
這些(高靈)存有們也會反應或採取某種行動---否則他們如何在他們的訊息中告訴你們--- ‘祂們有多麼愛你們!’ ‘祂們對於有機會跟你們說話是多麼的高興!’?
They need an understanding or experience of these emotions.
他們需要對這些‘情緒’有理解或經驗--- (才能這樣說話\做.)
Otherwise you could in fact say that if they do not know what these emotions are, they are in fact using these words but not feeling them.
否則,那你就可以很確實的說---假如他們不知道這些‘情緒’是什麼---那他們就純粹只是使用這些字眼而沒有真正的感覺囉!
This would mean that higher vibrational beings have knowledge and have experienced and are in many ways still experiencing all ranges of emotions as well.
這就代表了---‘更高的振動頻率存有們’有知識也有經驗,而且在許多方面仍然在經驗著全部的‘情緒’.
(RL注:人不會因頻率高而變木頭. ---沒有侮辱樹木的意思!)
This also means that even though you are in a higher vibration, and or not in a human body, every emotion is still felt.
這同時也代表了---即使你是在‘更高的振動頻率’之中,有或沒有身體---你仍然可以‘感覺到’所有的‘情緒’.
Now at this moment we are only talking about your universe and the many diverse realities within your universe, and interactions within your universe, as other universes do have different realities and some did create realities where all these ranges of emotions you know of are not present.
現在,在此時---我們只有在談你們的宇宙以及你們宇宙中許多不同的實相,以及在你們的宇宙中的互動---因為別的宇宙沒有差異性實相,而且有些存在的被創造實相中並沒有你們所知道的這些情緒存在.
Emotions are created through the reactive process of you as humans trying to decode certain experiences.
“情緒”被創造出來---是透過你們人類的‘反射程式’所產生的---當你們人類試圖著想‘解密\解碼’某些經驗時.
This can be explained in a simple way, if someone says you are stupid, you can react a certain way. You can either take it as a joke and laugh, or you can take it serious and get angry.
我們可以簡單的舉例解釋一下---假如有人罵你‘愚蠢’時---你可以有某種反應---你可以把它當笑話,笑笑算啦,或者你可以認起真來然後生氣.
See,one experience can create different emotions.
你看,一個同樣的經驗卻可能產生幾種不同的情緒.
You are creating these emotions and while you are creating them you assign certain properties to energy particles within your own energy bodies.
你們是創造這些情緒的人,而且你們創造它們時還指定了一些‘內含物’給它們這些‘能量粒子’---在你們自己的能量體中.
This has an effect on the physical body and energy bodies.
這會對‘肉體’與‘能量體’都產生影響.
The physical body and energy bodies were created in balance, meaning, neutral energies, neither good or bad.
‘肉體’與‘能量體’都是在‘平衡’之中被創造出來的---意即---本是“中立的能量”–既沒有好也沒有壞.
Experienceschange this and unbalance the energy of the physical and energy bodies.
“經驗”的發生則改變了這事---而讓‘肉體’與‘能量體’都變成‘不平衡’!
Now the common belief system is that if you stay within a state of love this will affect the physical and energy bodies in a positive way.
現在,一般的‘信念系統’是這樣說的---如果你停留在‘愛的感覺’之中---這會對‘肉體’與‘能量體’產生‘正面的影響’!
But in reality it still means unbalanced.
但在事實上---‘它’---仍然是個不平衡的情緒\能量!
The part where every particle of energy is neutral is where thebalancetakes place and the physical and energy bodies work at their most optimal way.
“平衡”的狀態---是當每一顆‘能量粒子’都中立時---平衡才能存在---而此時的‘肉體’與‘能量體’運作都會在最高效率之下.
This is what many of the mystery schools were focused on as they used many methods to keep the energy particles in balance/neutral.
這也正是許多‘神秘學學校’專注的地方---當他們使用許多方法來將‘能量粒子’保持在‘平衡\中立’之中.
So when we talk about every energy particle in neutral, imagine that all your energy particles are neutral, your physical body and energy bodies are neutral.
所以當我們談到每顆‘能量粒子’在‘中立’之中時---想像你們全部的‘能量粒子’都在‘中立’之中,而你們的‘肉體’與‘能量體’也全都在‘中立’之中.
Also allowing for you to stay non-attached to the reality around you.
同時也會讓你與身旁的現實保持‘不沾鍋’狀態.
This is something that is very difficult though as each of you as humans have theemotional experiences still present, and the attachment to the human experience reality is not something that can be discarded.
這是很困難的---因為你們每個人類都仍然存有許多‘情緒經驗’ ---而與‘情緒經驗實相’的牽連---是無法被拋棄的東西.
This does not mean you cannot work on becoming neutral.
但這並不代表你們無法努力去達到‘中立’狀態.
Becoming neutral is allowing yourself as human to be and feel, as this is why you came here,but also after each experience allowing yourself to come back to neutral, a balanced state.
“變成‘中立’狀態”的目的---是允許你們做為人類可以成為自己的存在,可以感覺---而這正是你們來到此地轉世的目的---可是在每個經驗之後,你要允許你自己回復到‘中立’狀態---一個平衡的狀態.
When you are within a neutral state it becomes easier to follow the guidance, as the guidance from within is not influenced in any way, not influenced by any emotion.
當你們是在一種平衡的狀態時,你們比較容易接受‘指導’---因為這樣來自內在的‘指導’才不會被影響而偏頗,才能不受‘情緒’影響.
You are acting from a neutral position,allowing yourself to follow the inner guidance from a neutral position,meaning that no matter what the guidance is you are able to understand the guidance,know the guidance without attachment to certain feelings, emotions, and belief systems.
你們會從‘中立’的角度來行動運作----你們會允許自己從中立的角度來接受內心指導,意思就是---不論對你的‘指導或要求’是什麼---你們都能理解---而不受別的‘感覺’ ‘情緒’以及‘信念系統’的影響而能理解這些‘指導’!
Understanding all this is the first step to clearing energies that are not useful at this time.
能完全理解這個---是‘清理能量’的第一步驟---雖然眼前還沒到實用階段.
We will speak about the next step in another message.
下篇訊息我們會談‘清理能量’的‘第二步驟’.
Yet, we would like to address some of the experiences that can be expected and are already experienced by some.
但,現在我們要談一下某些我們可以預期會發生的經驗以及某些人已經在經驗之中的事.
You will see many reacting or in fact overreacting at times to certain situations.
有時在某些狀況下---你們會看到許多過度反應的狀況.
This is because the influence oftheir own energies returningisbringing in a greater amount of already programmed energies,in this wayamplifying their reactions.
這是因為‘他們自己能量的回歸’所造成的影響---帶入了超越已經程式設計好的能量之份量,在這種狀況下---他們的反應就被放大了!
Many are already seeing some people acting like Jekyll and Hyde, going from one emotion to another so fast that it can be within a second or less than that.
許多人都看到像Jekyll and Hyde的行為, ---從一個情緒跑到另一個情緒---速度如此之快,可能在一秒之間甚至更少.
You will see many acting in almost incomprehensible ways as they are not used to feeling or balancing certain emotions in a new way or state of being.
你們將會看到許多人的舉止行動完全不可理喻---因為他們不習慣“用新的方法或存在方式”來‘感覺’或是‘平衡’這些情緒.
Many will feel the need to diffuse the energies, and in this way will take on some of what these people are clearing, we would like you to think twice as you will have enough to deal with when you are working on your own clearing.
許多人會覺得需要去‘稀釋’一下能量, ---在這種方式操作下---他們會變成去接收對方清理出來的能量---所以我們建議你們重新思考一下---因為你們將會有許多要面對處理的事---當你們自己在清理你們自己的能量時.
Some of the symptoms are feeling depressed, not caring anymore, feeling very tired physically and sometimes even physical illness. We suggest you take care of yourself, make sure to have enough rest if needed and not keep on going.
正在“清理能量”的徵兆就是---感覺憂鬱,冷漠,身體很累,有時甚至生病. ---我們建議你們照顧好自己---需要時做足夠的休息,而不要強迫繼續.
Always consult with a doctor if you feel the need for this as sometimes it can become too much for the physical body and you need some assistance for the physical body at times.
如果需要的話看一下醫生---因為有時身體會負荷不了,而你們的身體有時需要協助.
Taking on great amount of energy affects the physical bodyand we will speak about this in our next message as well.
突然大量增加的能量會影響身體---我們在下篇訊息會再談到這些.
There are also the ones who will transfer their hate, anger and many other negative emotions to others, as they are not ready or not yet ready to understand their own emotions in a more comprehensive way.
也有些人會轉移他們的仇恨,憤怒,以及許多其他負面情緒給別人---因為他們沒準備好,或是還沒準備好來理解他們自己的情緒---以一種更深入(對焦)的方式.
This is resulting in not only physical attacks, but also spiritual attacks.
這結果就是產生了---不只是身體的攻擊,而且是精神上的攻擊.
One of the symptoms of knowing you are under a spiritual attack is that your heart may start racing, you are suddenly feeling very tired, waves of emotions coming from an outside source.
如何知道你自己的精神正受到攻擊時的徵兆就是---你的心跳加快,你突然覺得很累,情緒波頻正由外面而來.
You need to learn how to protect andhow to defend against this as well, as you are moving into a more spiritual state, this will take place on many levels.
你也需要去學習如何去保護和防衛這些事---因為你正在移入一個‘更靈性的狀態’ ---而這種攻擊會發生在許多不同層次.
The way of the peaceful warrior is about staying in a neutral space allowing yourself to feel and understand every experience, every emotion, every action and moving back into a state of neutrality without programming the energies to act a certain way.
一個‘和平戰士’的方法----就是永遠處於(心態\情緒的) ‘中立狀態’---允許你自己去感覺並理解每一個經驗,每一個情緒,每一個行為,而且不斷回復到‘中立本位’---而沒有去程式設定這些能量---去做某種特定反應行為.
There is much to explain and talk about and we will.
還有很多需要解釋和討論的事---我們會繼續.
From one source to another從一個源頭到另一個
Petra Margolis
Posted by Greg Giles
留言列表
