神秘的銀行家死亡名單不斷增加
THE LIST OF MYSTERIOUS BANKER DEATHS IS INCREASING
London Bankers Commiting Suicide and Other Strange Deaths And Injuries
Tuesday, January 28, 2014
Location: The body of William ‘Bill’ Broeksmit, 58, was found at his home in South Kensington, central London
地點：威廉法案“Broeksmit，58歲，
屍體被發現在他的家在南肯辛頓，
倫敦市中心
Former top executive at Deutsche Bank found hanged at his Kensington home
dailymail.co.uk / By Mark Duell / PUBLISHED: 07:07 EST, 28 January 2014
前任高管在德意志銀行發現
吊死在他肯辛頓的家
dailymail.co.uk/作者：Mark Duell/發布時間：美國東部時間7時07分，2014年1月28日
A former Deutsche Bank executive has been found dead at a house in London, it emerged today.
一位前德意志銀行高管已經被發現死在
位於倫敦的房子，今天消息露出。
The body of William ‘Bill’ Broeksmit, 58, was discovered at his home in South Kensington on Sunday shortly after midday by police, who had been called to reports of a man found hanging at a house.
威廉法案“Broeksmit，58歲，經過有人通報警察，身體在正午後不久被發現吊死在一所房子中
在他的家在南肯辛頓上週日。
Mr Broeksmit – who retired last February – was a former senior manager with close ties to co-chief executive Anshu Jain. Metropolitan Police officers said his death was declared as non-suspicious.
Broeksmit先生 – 他去年二月退休 - 是一位前高級經理與共同首席執行官安舒耆那教有密切聯繫。警視廳官員說，他的死亡宣告為無有他殺嫌疑。
READ MORE
JP Morgan name man who plunged to his death from Canary Wharf headquarters is technology chief Gabriel Magee
摩根大通大樓有名男子從金絲雀碼頭的總部跳樓自殺 ---此人為技術首席加布里埃爾·馬吉
Roof death: Workers at Canary Wharf said hundreds were looking at the man’s body from their windows
屋頂的死亡：在金絲雀碼頭工人說，
數百人從他們的窗戶看著男人的身體
dailymail.co.uk / By Martin Robinson / PUBLISHED: 04:59 EST, 28 January 2014
A bank executive who died after jumping 500ft from the top of JP Morgan’s European headquarters in London this morning has been named as Gabriel Magee.
銀行高管誰從摩根大通的歐洲總部設在倫敦的頂級500英尺跳樓身亡今天上午已被指名為加布里埃爾·馬吉。
The senior manager, who is believed to be 39, fell from the 33 floor skyscraper and was found on the ninth floor roof of the Canary Wharf building.
He was a vice president in the corporate and investment bank technology department having joined from IT giant Intel in 2004.
Scotland Yard said they were called to 25 Bank Street at 8.02am and detectives are not treating the death as suspicious.
‘No arrests have been made and the incident is being treated as non-suspicious at this early stage’, a Met spokesman said.
READ MORE
Cressida’s stepfather’s ‘suicide’: Financier known for his lavish parties was ‘huge influence’ in Harry’s girlfriend’s life
克瑞西達的繼父的“自殺”：金融家知道他的
奢華派對是在哈里的女友的生活
“的巨大影響力”
Tragic: Christopher Shaw (right, here with 10-year-old Cressida and ex-wife Lady Mary Gaye Curzon) has been found dead at his home in Salisbury
dailymail.co.uk / By Richard Kay / PUBLISHED: 20:03 EST, 20 January 2014
The stepfather of Prince Harry’s girlfriend Cressida Bonas has died suddenly in what friends say was a suspected suicide.
哈里王子的女友克雷西達博納斯的繼父疑似自殺突然死亡 ---朋友說。
Christopher Shaw, the one-time merchant banker, who wed Cressida’s mother, Lady Mary Gaye Curzon, during the Nineties at a time when he was one of London’s most lavish and generous party-throwers, is believed to have killed himself.
Shaw, 76, was suffering from ill-health and was said by friends to have been plagued by money worries.
Shaw was found dead by his housekeeper, Nicky, at his rented home in The Close by Salisbury Cathedral — virtually next door to Sir Edward Heath’s former home.
He is believed to have committed suicide by taking an overdose,friends said today.
Despite his financial problems Christopher, who celebrated his 76th birthday on New Year’s Day, had been in good spirits having just returned from a holiday in Cuba with the latest woman in his life.
He was on medication for chronic kidney disease and friends say he had been told two years ago he might have only 18 months to live.
Police were called to the house on Friday. A post mortem is to be carried out, but last night Wiltshire police said there were no suspicious circumstances.
READ MORE
Armed officers guard ‘Wolf of Shenfield’ banker from his hospital bed... as police prepare to quiz him after he was shot in the leg following financial woes
武裝人員守衛在他的病床銀行家Shenfield的狼“......警察準備考問他的財務困境，在他被子彈擊中腿部後
dailymail.co.uk / By Hugo Gye and John Stevens / PUBLISHED: 06:52 EST, 27 January 2014
Robin Clark, 44, shot in the thigh at Shenfield station, Essex, on Friday
Mystery attacker wearing a black mask sped off in a vehicle
Victim treated for leg injury but not well enough to speak to police yet
Armed officers are guarding him amid fears he was deliberately targeted
Mr Clark sent tweet reading: ‘At what point on a first date do you mention you are emotionally unstable and in financial ruin?’
Car dealer says he tried to sell Range Rover for a quarter of its value
Police are keen to interview a city trader dubbed the ‘Wolf of Shenfield’ as soon as he recovers after being shot in the leg while on his way to work, officers said today.
Robin Clark, who is believed to have been suffering from money problems before he was targeted by an unknown gunman last week, is currently under armed guard in hospital as he is treated for a serious leg injury.
The 44-year-old was shot by a man in a balaclava as he got out of his car at Shenfield railway station in Essex at around 5.45am on Friday.
Police have still made no arrests in the case four days later, and have been unable to talk to Mr Clark about the incident due to his serious injuries.
Mr Clark posted a number of Twitter messages referencing his problems during the past year, including: ‘Thinking about what might have been is just time wasted. Get up move on and be excellent, learn from mistakes don’t wallow in regret.’
In another he wrote: ‘Life may not be the party we hoped for, but while we’re here we should dance!’ He also tweeted: ‘Lots of people drink Champagne bought on credit ... Bad business short term and dangerous.’
Mr Clark works as a euro derivatives trader at RP Martin, a brokerage firm in the City of London.
He is reportedly known as the Wolf of Shenfield – after the recent Leonardo DiCaprio film The Wolf of Wall Street – because of his playboy lifestyle.
READ MORE
British boss of Indian car giant Tata jumped to his death from 22nd floor of Bangkok hotel after a blazing five-hour row with his wife
印度汽車巨頭塔塔的英國老闆在與他的妻子熱鬧的五小時的瞎鬧後跳樓身亡
---從曼谷酒店的22樓
Mr Slym’s body was discovered by staff on a ledge on the fourth floor of the riverside Shangri-La hotel
The British boss of Indian car giant Tata Motors jumped to his death from a Bangkok hotel room following a blazing row with his wife, it emerged yesterday.
A talented engineer, Mr Slym was head-hunted by Tata in October 2012 in the hope of turning around the firm’s ailing fortunes. He had previously worked for General Motors and Toyota UK.
He was due to be interviewed as part of a corporate fraud investigation into General Motors India that led to the recall of over 100,000 cars. Last night General Motors said the company had nothing to hide.
他因被采访的企业欺诈调查，通用汽车印度，导致超过10万辆的召回之列。昨晚，通用汽车公司表示，该公司没有什么可隐瞒的。
READ MORE
Visit stage2omega at: http://www.stage2omega.com/?xg_source=msg_mes_network
Posted by John MacHaffie at 3:23 PM
留言列表
