狮身人面:20130823
控制住 ‘光’
The sphinx speaks controlling the light
- 管道: Petra Margolis 20130823 http://www.thesphinxspeaks.org/
- 中文翻译: 林琚月 20130826http://blog.sina.com.cn/rebeccahjlin
http://vera2013rl.pixnet.net/blog
By controlling the light you are creating within, darkness appears to illuminate what you are controlling.
當你在控制你內心創造出來的光芒時,
黑暗會顯得好像彰顯出了你正在控制的東西.
Light is something that many see as perfection of who they are, yet perfection is not the light created within that is controlled through the human mind.
許多人認為~~ ‘光’ 是他們認為代表完美的他們的東西, 但是 --- ‘完美’ 並不是你透過人類心智所控制,
所在內在創造出來的 ‘光’.
When you allow a natural flow of energy to become controlled by light the darkness that is one and the same but not acknowledged will show itself within each and every one that created that light.
當你允許一股自然流動的能量被 ‘光’所控制住時 ---
那個與 ‘光’同時存在的, 與 ‘光’合一的 ‘黑暗’ ---
這個 ‘不被肯定’ 的 ‘黑暗’ ---
會 ‘現形’ 在每一股創造出 ‘光’ 的能量當中.
There is a joint effort to bring to truth what has been hidden, but sometimes the truth cannot be found unless it is illuminated by the darkness that surrounds the light.
現在有一個共同的努力來帶出被隱藏的真相,
但有時, 這真相無法被找到 ---
除非是透過包圍著 ‘光明’ 的 ‘黑暗’的彰顯.
Many times a being that creates light will fall for the light and see light as more important than what is in reality truth within the soul.
許多時候 ~~ 一個創造 ‘光’ 的存有會落入 ‘光的迷思’中, --- 而把 ‘光’ 當成比靈魂中所存在的真理\真相更重要.
To see the heart the darkness is illuminated with light that creates the ability to see in the dark, but the light is not what is there to see, it is the darkness that holds the truth within it, only to be seen when illuminated by the light.
若要看到‘本心’--- ‘黑暗’ 會被 ‘光明’所照亮 ---
才能創造出在黑暗中看到真理\真相的能力,
但, 我們要看到的不是 ‘光’ ---
我們要看到的是~~~ “被黑暗所包住的真相” ---
而這真相只有在 ‘光’ 的照射之下能被看見.
To see within your heart you need to create a light, as the truth within is not readily available; sometimes the light that is created to see within the darkness of the heart becomes more important than what is within the heart itself.
若要看到自己的內心 ~~~ 你需要創造一個 ‘光’ ---
因為內在的真相並不是隨時都看得見;
有時候,
被創造出來去看 ‘心的黑暗之中所所包含的東西’ 的 ‘光’ --- 被認為比 ‘本心’中所含的東西更重要.
When the light becomes more important than truth you have relinquished your power to what is in reality only your own creation or experience of light.
而當 ‘光’ 變得比 ‘真相’ 更重要時,
你就拋棄了你的力量 --- 來看到實相中的真相---
而只有看到你自己的創造, 或是你對光的經驗而已.
When you try to control the energy around you with the light you create you are controlling what is the natural flow within all that is and has been created in the past, as well as the present and the future.
當你試著用你創造出來的光來控制你身旁的能量時 ~~~
你就是在控制萬有之中在過去所創造出來的自然能量流 --- 以及現在和未來會有的能量流.
When you are afraid of the dark you will never find the truth that can only be found within a world that goes beyond time and dimensions as this world cannot be changed into what you see as yours to hold and control.
當你害怕黑暗時, 你將永遠找不到真相 ---
因為真相會只存在超越時間與維度的世界之中 ---
因為只有這樣的世界 ---
才無法依照你認為的你的(觀念\想法)來被改變,
來被維持管理和控制住.
(RL註: 當人想控制什麼而不是去理解自然順應天理時 --- 只會造成災難!
修行是修 ‘如何天人合一’,
而不是修 ‘自以為是’, 遑論修 ‘自大狂’ 與 ‘控制狂’! ---
這是心理變態而非修行! )
The world is changing into a world where light is only used to really illuminate the darkness that lies within all that is still unseen through the physical eyes but is yet not clear to the inner eyes.
這個世界正在改變成為一個世界
~~ 在那裡 ~~~
‘光’ 只會用來 ‘真的’ 照亮 ‘黑暗’ ---
這些埋在沒有被物質眼睛所看到的內部 ---
而且即使是對人們內在的眼睛也是看不清楚的東西.
The inner eyes can penetrate the darkness just as easy as they penetrate the light that is created to hide the fear of finding yourself within a reality that you cannot control on the human level and sometimes spiritual level.
內在的眼睛可以穿透 ‘黑暗’
正如同它們可以輕鬆穿透 ‘光明’!---
那 ‘光明’是被你們創造出來隱藏 ‘找到真我的恐懼’ 的 --- 你們害怕在一個無法控制的人類層級的實相中,
以及有時在靈性層面中 ~~找到‘真正的自己’ !
The world that is already around you has yet to be discovered in the darkness beyond the timeless space of many dimensions that are now melting together as one.
這個目前已經圍繞著你的世界 ---
還沒有從黑暗中被你們發現出來的世界 ---
在黑暗中的 ‘沒有時間的空間維度裡 ~~~
許多世界維度正在融合之中成為一個 ‘合一的世界’.
Spaces in time and light are where this new world that you so anxiously seek is hidden beneath the light that you have created to be able to see with only the human eyes.
隱藏在時間與光明中的空間 ---
是這個 ‘新的世界’ ---
那是你如此熱切的尋找著的 ---
隱藏在光中的世界 ---
那是你用光創造出來讓你們人類的眼睛可以看得見的世界.
All the emotions that have made you create the light to ignore the fear of darkness within are becoming null and void at times where you are being confronted within this reality and beyond. The love that you think you have found within the light is only there to find your way through the real dark night of the soul. The energies that contain love are not yet fully functional as you are controlling the light that you yourself have created within.
所有的情緒~~~
引導你去創造 ‘光’
來忽略掉內心對 ‘黑暗的恐懼’的情緒們 ---
已經逐漸的無效與不見了 ---
當你的內在正面面對了這個 (恐懼)的實相
以及超過這實相之外的恐懼)之後.
你所以為的~~~你在 ‘光’ 中找到的 ‘愛’ ~~~
只是存在在那裡 ---
讓你找到 ‘路’來穿越這 ‘靈魂的黑夜’ 罷了!
包含著 ‘愛’ 的’能量’~~~
還無法完全的運作起來
--- 因為你正在操控著你內在自己製造的 ‘光’!
(RL註: 人們總以為自己懂 ‘光’ 自己懂 ‘愛’ ~~~
事實上無法“臣服” 於本心的人
(一如道德經\心經等所述) ---
什麼也不懂.
只有一堆做作與自以為是而已.)
The heart that you have filled with your creation of love and light is just another corridor that has been closed by your control of the love and light created through the human mind, not the soul.
你的心 ~~~
你用你 ‘創造’ 出來的 ‘愛與光’充滿的人心---
只是另一個被你關上的通道---
透過你對 ‘你人類的心智所創造出來的愛與光’的控制 ---而不是你靈魂所創造出來的愛與光.
Your universes and galaxies are the expression of the darkness and light that have become one unity moving in unity as they flow at their own pace without the control of anyone besides their own.
你們的宇宙們與銀河們 ~~
都是 ‘光明與黑暗’融合為一之後的表達形式 ~~
它們以 ‘合一’方式流動 ~~
以它們自己的速度 ~~
除了它們自己, 沒有任何別人能控制它們.
The new energies that are now arriving are the ones that can bring unity within each being as they allow their fear of the darkness that they control by creating light be relinquished to the flow of perfect harmony through unity of the darkness and the light to become one.
現在正在到達的新能量 ~~
就是這些能夠帶出每一個存有內在的 ‘合一性’ 的能量. --- 當他們允許他們對黑暗的恐懼被釋放掉 ---
那個他們透過創造光在試圖控制住的恐懼
--- 被釋放入這完美和諧的能量流動之中 ~~~
在這裡面 ~~~ 黑暗與光明已經連結成為 ‘一’了!
(RL註: 此段意義請參考(重要借镜)昴宿星扬升: 20130825‘回归自我认知’ 与 ‘双光子相认’一文的故事情節.)
From that space of being within you can see the unity that is neither dark nor light but just is.
從這樣的存在空間中 ~~~
你可以看到 ~~~
這 ‘結合\融合’ 既非黑暗也非光明 ~~
而只是 ‘如是本然的狀態’ 而已!
The control that is being used to contain the flow of unity within is expressed through controlling the unity outside.
這個 ‘控制’ ~~
本來被用來緊縮內心的合一之能量流的 ‘控制力’ ---
現在變成了對 ‘合一’ 外在控制的表達.
(RL註: 本來你是自作聰明的
‘有為法’ ‘分別心’ ‘防堵政策’ ‘攻擊異己’
‘侵略\討伐與搶奪 ---
現在變成 ‘無為法’ ‘隨順外緣’ ‘隨順能量流’
‘尊重生命’ ‘萬有合一’)
The free flow is being controlled by the human mind as the human finds ways to control their own creation of light and to exert this control upon others.
這自由的能量流是被人類心智所控制住的,
~~隨著人類尋找到方法來控制他們自己的光的創造,
同時也將這種 ‘控制’用在別人身上.
(RL註: 人類的世智辯聰是一種’習性’,
是一種 ‘生存直覺’,
也是人生考驗與磨練的修行過程.
人的觀念與性格就是他的命運與必然的遭遇.
除非回到源頭否則 ‘自作聰明’ 很難停止. )
We see how many are now showing their true darkness of truth that is illuminated by their own light created to become the higher without being comfortable within the lower frequencies.
我們看到有多少人 ---
在他們自己創造的光的照耀之下 ---
顯示出了他們自己真實的黑暗面的真相 ---
因為他們也想變成更高的光能 ---
他們不希望自己持續安居在較低頻率之中.
Unity is found within all that exists no matter if it is a high or low frequency, no matter of you see it as dark or light, love or hate.
‘合一’ 可以被找到 ~~~ 在所有萬有的存在之中 ---
不論是一個高頻率或是低頻率的存在,
不論你認為或給它貼上標籤為黑暗的或是光明的,
是愛或是恨 ---
(RL註: 不論你高不高興\接不接受) ---
它都在萬有的合一當中.
Unity can only exist when it is all one.
‘聯合\結合’只會發生~~ 當大家是一體的時候.
(RL註: 一心一德同心同德.)
From one source to another
从一个源头到另一个
August 23, 2013
Petra Margolis
RL注:欢迎大家转载,但请勿删修任何文字,特别是渠道名称与译者名称.尊重作者,译者与著作权!请小心因果报应!并请大家不要转载刨窃的作品,不要成为帮凶并分担业障!请大家协助保持灵学界的清净!修行路上大家加油!无限祝福!
http://tw.myblog.yahoo.com/hj_lin88/">安琚乐月(繁)
http://tw.myblog.yahoo.com/hj_lin88/">http://tw.myblog.yahoo.com/hj_lin88/
安琚乐月(简)
http://blog.sina.com.cn/rebeccahjlin
林琚月FaceBook
https://zh-tw.facebook.com/people/Rebecca-Lin/100004446963328
生灵升灵
http://vera2013rl.pixnet.net/blog
留言列表
