(上)
聖哲曼大師:
請為歡慶做好準備!
~~ James McConnell 20150222
James McConnell ~ Master Saint Germain : Get ready for the jubilation 20150222
中文翻译： 林琚月20150301
http://blog.sina.com.cn/rebeccahjlin
http://vera2013rl.pixnet.net/blog
Note from Méline: I resonated with this article because I know from my personal conversations with Saint Germain that much is afoot concerning this and that Saint Germain is working hard behind the scenes on that matter again. So what is stated here is also been shared to me in my personal space. Just let go of time and be open, allow so that this all can come forth no matter what the time is. All is eternal and beyond time.
Méline注：我與這篇文章有共鳴，因為我知道，
從我自己與聖日耳曼那麼多的個人談話中,
我知道這些就是正在幕後發生的事情,
也是聖日耳曼正在幕後再次不斷努力的議題。
所以, 在這裡所說的事情~~祂也早已經共享給了我
在我的個人空間裡。所以請大家放下時間(何時發生)
的觀念並保持開放的心胸，讓這一切都可以發生出來，
不管時間是在什麼時候。所有這些都是永恆的，
超越時間的。
RL註: 這文內容也與我在新春期間所得到的訊息相同,
所以翻出來分享.
Channeler: 通靈人:
St. Germain and Ashira channeled by Dr. Susan Sammarco
One Who Serves channeled by James McConnell
(Note: these messages were given during our weekly Prepare For Change group in Glendale, AZ on February 15, 2015)
(注：這些消息是在我們每週的 “準備好改變” 在格倫代爾，Arizona州變化小組2015年2月15日所得到的訊息.)
“St. Germain”聖哲曼大師
This is “St. Germain”. The one known to you as such. It is my great pleasure to be with you once again.
這是聖哲曼大師. 一個你們如此認識的人。
我很高興能夠與你們再次見面。
These are indeed, times for jubilation! For so many of the things that we have spoken of in the past are now ready to manifest in your world. And it is not just the treasures and the monetary goodness that everyone has waited for. It is so much more than that. Those in this group who have been working so diligently around the planet as well in this room and in your own private lives have waited for the treasures but you have also invested the time and diligence to work on your own growth and your own preparedness.
這些確實，是該歡喜慶祝的時間了！關於這麼多，
我們在過去已經講過的東西~~現在已經準備好了
在你們的世界來顯現。而它不僅僅是寶藏和金錢貨幣物質而已~~那是每個人都已經在等待的東西。它遠不止如此。
那些在本組中一直在行星地球上努力的，以及現在
在這個房間裡，以及在自己的私人人生中~~
已經為寶藏等待了許久了，但你們也投入了時間
和勤奮工作~~在自己的成長和自己的準備之上。
The funds that will be released and are, at this present time, being released are meant to be no more than a transition. For so much of what you have been indoctrinated into for thousands of years upon this planet is this concept of “work for money”. Work for those things you need, to be provided for you in this dimension.
這即將被釋放的款項~~以及，在目前的這個時間，
被釋放的資金~~只不過是一個過渡時期的作法而已。
對於這麼多的~~你已經在這個星球上被灌輸了
幾千年的東西\觀念~~
關於 “為了金錢而工作”的這個觀念。
為了那些你們所需要的，為了存在這維度
你們所必須有的東西。
What you will be moving into initially will be seeing a freedom for all people upon the planet. Freedom from not having to work for your existence any longer. And in that transition you will be taught and you will come to know that you do work out of service, out of joy.
你們將會被移入的狀態~~
你們將會在最初將看到一個所有的人都自由的星球。
自由來自於~~再也不會需要再為生存而工作。
而在這一過渡期，你們將會被教導到，
而且你們終將會知道~~
你們可以純粹為服務出於喜悅而工作。
Your work might be writing poetry or it may be doing grand works of artwork. It may be singing songs. It may be teaching children the new ways. Your work will be a service you love and it will not work, it will be joy. That is a huge shift for this planet. For the concept of working for living is no longer going to be appropriate as you move forward in this consciousness shift.
你的工作可能會是寫詩，也可能會做藝術品的宏偉工程。
也可能是唱歌。也可能是用新的方法來教孩子的新途徑。
你的工作將會是一個你愛的服務，它將不會是 “工作”，
這將會是喜悅。對這個星球而言~~這將是一個巨大的轉變。因為“為生活而工作的概念”已不再將是適當的
~~隨著你在這種意識提升之中轉變前進。
So many things that have been drivers for the economy upon this planet that are pure distractions from what will bring you true joy will also shift. They may not totally go away initially but things such as sporting events, which are no more than evolved gladiator games from the Roman eras, will fall into disfavor. Sporting events have grown into a huge opportunity for those that have been in charge to increase their revenue and to keep you distracted.
所以如此許多~~
曾經是這個星球上的經濟的推進器的這麼多東西~~
那些都只是給你們的純粹的分心工具 ~~
讓你們無法得到工作帶來的真正的快樂的這些事~~
也都會提升轉變。他們可能剛開始時不會完全地消失，
但比方像體育賽事這種東西，
如果這運動並沒有比羅馬時代的角斗場比賽進化多少的話，這些運動就會陷入失去民心的局面。
在過去體育賽事已經成長為~~
那些負責人增加他們的利潤巨大的商機，
同時又持續讓你停留在分心狀態中的事(詭計)。
Those that have been celebrating the lives of celebrities, those who have lived their lives after others and trying to be like others will discover that this effort gives them no sense of their selves. For empowerment is what we are bringing to you. Self-empowerment and an understanding that everyone will be able to do exactly what they choose to do.
那些已經在慶祝他們名人的生活的人，
那些尾隨他人而過日子的人，
而且試著活得看起來像其他人的人
~~都將會發現~~這樣的努力讓他們失去自我。
所以我們正在帶給你們的~~是加持你們的能量.
加持你們自我的強壯和理解~~
讓每個人都可以做他們真正選擇去做的事。
The world will work in a totally different way. And I know there are naysayers who say, “How can this happen?” And yet we bring you the word today to say it IS happening! That is what the celebration is about. While those who have clung to the distractions to keep you from the truth of your own power and to keep you too busy to learn about the world as it should be, as it may be, as it could be, as those are removed and have removed themselves from the picture their energies will no longer be distracting you. And this is what we promised!
這世界將會以一個完全不同的方式運作。
而且我知道也會有反對者說，“這怎麼可能這樣發生的呢？”然而，今天我們為你們帶來這個話~~
這事已經正在發生當中了！
~~這就是我們在慶祝的事。
而那些執著於這些分心的~~
讓你不了解你們自己力量的真相的事務的人~~以及讓你們太忙而無法去了解世界~~依照它應該有的樣子~~依照它可能會可以的樣子~~依照它可能可以的樣子的人 ~~
當這些分心的事情被移除了，
而且把它們自己從這(分心)景象中移除了
~~它們的能量們就再也無法讓你們分心了。
而這正是我們所承諾的！
You will know how to manifest because it will become a part of your life. Not immediately but not in that long a term either. The money that comes is, yes, to be used for humanitarian purposes however even those are shifting away quickly. For as all upon the planet are gifted and all of that which has been hidden is come to you.
你們將會知道如何去顯化，因為它會成為你生活的一部分。雖不是立即會發生的事, 但也不會是那麼長久的時間期限裡的事。這些會來的錢, 是的, 是要用在人道主義的目的們上的, 然而，甚至包括那些正在迅速被提升改變走的事。
因為所有在行星地球上的人都是有天份的,
而這些一直被隱藏的 “天份”~~正在對著你們走來。
You will know that the New World is going to be exciting and challenging and fun. And the fear will disappear because the energy continues to rise. And fear is only present when one is concerned about their existence, from being harmed, from not having enough and from not having a roof over their heads. All of these things shall disappear.
你們將會知道，
新世界將會是令人興奮和充滿挑戰與樂趣的。
而且恐懼將會消失~~因為地球能量繼續在上升。而 “恐懼”只會在人們擔憂自己的生存時出現，擔心受侵害，擔心擁有的不夠, 以及和沒有屋頂在他們的頭頂上。所有這些東西都應該要消失。
This has been a very long time in coming. It started to surface several times but did not make it in the dimension in which you live. But no longer is that the situation. Now the Golden Age is in place. You will not go back! Do not pay heed to those messages of scarcity for some period of time or worrying about things. That is old programming. We want to share the Celebration with you! The Jubilee with you! We want you to hold to the pictures of abundance for all. And not just of abundance of money, my friends. Abundance as sands upon the ocean’s shores. Abundance of the rain, of droplets in the lakes and the water. Abundance that you are! YOU ARE!
這是一個我們等待了很長的時間的 ‘來臨’了。
它曾經開始浮出水面幾次，
但沒能在你所生活的維度成為事實。
但再也不是這種情況了。
現在 “黃金時代” 已經就位了。
你們不會回去了！
不要去聽那些關於有一段時間物資會稀缺的消息
或是擔心任何的事情。~~這是舊的洗腦編程了!
我們希望與你們一起慶祝！一起歡樂！
我們希望你們能持有豐盛的圖片在心裡~~為了全部的人們。而且不只是豐盛的錢，我的朋友。
像海邊沙灘的沙一樣的豐盛。
豐盛的雨, 豐盛的湖泊中的水滴。
豐盛的一如你的所是！你就是豐盛！
What you will see as you come to understand true abundance is that those things in this world that have made this world operate will be null and void. They will be gone. The transition will be as smooth as the rain that comes on a Spring morning to wash and to lift all in a higher place of vibration. The instant of understanding will bring an instant understanding of manifestation in truth. Yes, (a member of the group) had a wonderful experience of this yesterday and it is perfect timing to share this with the group today! (The member had a crystal heart manifest for her on Valentine’s Day. She said, “Miracles do happen!”)
當你們真正了解了真正的豐盛是什麼時,
你們就會看到~~
那些在過去讓這個世界運作的那些東西~~
將會無效化而結束。它們將不復存在。
這過渡時期將會像一場春天的早晨的春雨沖刷萬物
並且提升所有振動頻率進入更高的位置一樣的順利。
在立即了解的剎那~~
將帶來瞬間的理解和真理的顯象。
是的，（該組的成員）在昨天曾有這個美妙的體驗~~
現在這是完美的時機來跟團來分享這個！
（該成員看到一顆水晶心臟化現給她在情人節這天，
她說：“奇蹟確實發生了！”）
All of these things are synchronicities for we have been visiting with all of you this week. We dropped those thoughts into your discussion today that you might touch on these things that are so important to understand.
所有這些事情都是(巧合的)同步性事件，
因為我們在這個星期一直在拜訪大家。
我們今天丟出這些想法到討論中來~~
因為這些東西是如此重要理解~~
是你們應該要觸及的。
It is hard to think in your minds that this can all transform in a blink of an eye. Some would say that this is allegorical and really pertains to all of creation and so 50 years would be a blink of an eye but I tell you that is not, that is not what we share. We tell you a blink of an eye because as you are lifted from this role in this world that you have been trained to believe in and even for those who believe that they are awake and aware, those too, even you, will be so surprised how many things are just beneath the surface to be discovered. The beneath the surface is that veil being lifted and the energies flowing at a higher resonance so your frequencies can rise and you can, see, hear, speak things that you do not know at this instant in your chairs.
對你們而言 ~~在你們心中你們很難想像~~
這些事可以在眨眼間全部轉變。
有人會說，這是個寓言，而真正涉及到所有的創造的,
所以等50年也將是一眨眼的功夫，
但我告訴你們~~不是這樣，那不是我們在此分享的。
我們告訴你一眨眼的功夫時間，
因為你們已經從世界上的這個角色被提升了 ---
你們過去已經被訓練去相信，
甚至為那些自認為他們是覺醒而清醒的人們，
那些人也一樣，即使是你們，也會如此驚訝於~~
有多少事就藏在表皮之下等待著被發現。
在表面之下的那個面紗被打開之後，
能量就會流動在一個更高的共振之中~~
讓你的頻率會上升，然後你們就可以看得見，聽得到，
並且說出那些~~
你們此時不知道就在你們的椅子裡的東西。
(下)
聖哲曼大師:
請為歡慶做好準備!
~~ James McConnell 20150222
Yes, I am excited. We are excited. All of these things are coming. They are coming but they’ve already been here. It is that shift in your perception, that shift in your understanding and yes, we know that you feel that you need to see it in your 3D world to really know it but you have been trained in this group that knowing is not as important as believing. And in believing and having this in your heart and your internal being releases you to know and to see it in your world.
是的，我很興奮。我們很興奮。所有這些事情都來了。
它們來了，但它們已經在這裡了。只要你的觀念轉變，
這種在您的理解之中的轉變, 而且是的，我們知道~~
你們覺得你們需要看到它在你的3D世界中真正顯現出來
你們才能說真正了解了這事實，但你們都接受了這個
群體的訓練~~就是 “知道” 並不如 “相信” 一樣重要。
而在相信和擁有這事實在你的心中和你的內在的存在
~~釋放了你~~
讓你能知道，能看到它出現在你的世界裡。
We would share again, as the monies that have been promised unfold for you in this world and are in the process of doing so now, that you remember that this is only a transitional period and you as an “Inside Group”, you will know how to continue to lead others upon the path of expectation.
我們將會再次分享~~
當這些已經對你們承諾了的錢展現在這個世界給你們之時，而且是正在程序進行過程中之時~~
所以一定要記住，
這只是一個過渡時期，
而你們作為一個“內部組”，
你們就會知道如何繼續的領導別人在預期的路徑之上。
That is my message today. I bid you adieu and I thank you for all of your work, all of that which do. Please know it is your’s to take this message to the world. Take it to heart. My love to you always and forever. “St. Germain”
這就是我今天的消息。我現在跟你們告別，
我感謝你們所有的工作，所有的這些有用的事情。
請知道這是你們的工作去把這個信息散播到世界上去。
把這事放心上。我愛你直到永遠。“聖哲曼“
“One Who Serves”
“服務的一”
Greetings to you. This is “One Who Serves.”
大家好! 這是“服務的一”
Good to be here with you in this way and to follow-up on our brother, “St. Germain”, and the wonderful message he has given here this day. And we would add to this now, to focus on letting go of your old programming. That old programming is continuing to hold you here to this 3 D understanding and to keep you from looking out at the vistas in front of you. They are right there! And all you need to do is open up your inner eyes, not so much your outer eyes, but your inner eyes and then your external eyes will perceive what is being shown within yourself.
能在這裡與你們以這種方式在一起真好!
並跟進我們的兄弟，“聖哲曼大師”的步伐，
和他這一天在這裡給出的美妙的消息。
而我們現在想添加的是 ~~
請大家把重點放在放手你的舊洗腦程式設計
老洗腦程式設計仍然繼續在這裡抓住你們在這個
三維的理解力中，而且讓你們看不出在你面前的風景。
他們就在那裡！而所有你需要做的~~
就是去打開你內心的眼睛，而不是你的外在的眼睛，
而是你內心的眼睛，
然後你的外部眼睛就會感應到你自己內在
被顯示出來的東西\事物。
It is important to allow the process to continue to move through you and to where ever you have the opportunity to let go of the old ways. Let go of the old comfort zone you have become accustomed to. We are not saying that you are not going to be comfortable. You are going to be comfortable way beyond your imagination. As to what “St. Germain” has said as to what is coming. But in order to move through this transition you must first let go of the old ways. You must let go of the old thinking, the old processes that you have become accustomed to. Let go of all of it. Because it is not real. It is only part of the illusion that you have become aware of and comfortable within this illusion.
持續允許這樣(清洗)程序繼續移動通過你，
而且只要你有機會放手老路子時就放下~~這是很重要的事。放下你已經習慣了舊的安樂窩。
我們不是說你將來不會舒服。
而是你們未來將會超越你們所能想像的更舒服。
關於“聖哲曼” 所說的~~即將到來的事。
但為了移動通過這種過渡時期的轉變，
你們必須先放下 “舊模式”。你們必須放手 “舊思維”，
和你們已經習慣了的 “老程序”。放開這一切。
因為它不是真實的。這是你已經意識到的~~
你過去知道並且習慣了的這種幻覺中的幻覺的一部分
而已。
We tell you now, we are all telling you now, it is done! It is all done. And it is going to manifest very quickly into your 3D understanding so that the eyes can see and the ears can hear. But you, yourselves, those that resonate to these words now you are the ones in the forefront. You are the ones making it happen. You are the ones that are going to assist in this process, in this transition, as those others around you begin to awaken. And as they begin to awaken there you will be to assist them. To help them open the door a little bit more or the window, a little bit more. So more and more light can come through into their awareness.
我們現在告訴你們，我們現在都在告訴你們，事情完成了！全部都搞定了! 而且它將會很快就會顯象在3D的理解力中了. 所以你們眼睛可以看到, 耳朵能聽得到。
但是你們自己~~那些與這些話共鳴的人們~~
現在你們就是那些走在了前面的人們。
你們是那些會讓這件事情發生的人們。
你們是那些將要協助這一程序，在這個過渡期中，
隨著你們周圍的那些人開始覺醒起來你會幫助他們。
為了幫助他們打開門一點點，或窗口，多一點點。
因此，越來越多的光可以穿透進入他們的警覺意識之中。
As “St. Germain” said, the jubilation is right around the corner. It is here. It is coming. We are all ready for the celebration and a celebration it is going to be! It is going to be momentous.
如同“聖哲曼“所說的，喜慶之日就快到了。它是在這裡了。它正在路上了。我們都準備好了做這個慶祝活動，
而且這將是如此盛大的一個慶祝！
這將是一個重大的慶祝。
Now would you have questions for “One Who Serves” or “Ashira” or both?
Question: Is it true that 5 million of the Cabal went to the light?
“One Who Serves”: My goodness! We knew this question was going to come up. And we welcome this question and we will answer this in our way and Ashira will add to it.
現在，你們對“服務的一”或“Ashira”
或對兩人有問題要問嗎？
問：這是真的嗎? 有500萬的光明會人已經進入光中了？
“服務的一”：我的媽呀！
我們知道這個問題是一定被問到的。我們歡迎這個問題，
我們將以我們的方式回答這個而Ashira將添加說明。
Please understand that as you are focusing in on these types of things, these awareness’s that are presented to you, it is important always to have that idea or that knowing of being discerning, discerning to whatever it is that is coming through.
請了解，當你在思考這些類型的東西\問題的重點時，
這些呈現給你的意識，這是很重要的始終要有一個想法，
或者要知道必須有層次的思考，分析它所涵蓋的層次。
Now as you listen to this or read about it there are going to be certain things that are going to resonate with you and there will be other things that will not. But there is always that part of you, within you, that is part of the illusion of this 3D realm that is saying, “That cannot possibly be true! How can it be true that so many have left this planet or this 3D realm and yet they are still here in a physical body?”
現在，隨著你們聽到這個或是讀到它~~
有些事將會與你產生共鳴而某些事情不會。
但總是有你一部分的你，在你之內，
這是這3D維實相的幻覺之一部份在說，
“這不可能是真實的！這怎麼可能是真的有這麼多人
已經離開這個星球或本領域的3D維實相，
但他們仍然在這裡的身體之中？“
And we would say to you be open. Be open to whatever is that is coming through. For it is at a different vibration that these things are happening. So we can say yes, truly that this has occurred but it has not occurred in the 3D realm as you understand it. For have we not always said that all that happens in this 3D realm, this illusionary program that you are part of, first happens at the higher levels? So, yes, indeed, those ones have been invited into the light at the higher levels now and it will begin to manifest into the realm that you perceive at this point now.
而我們會對你們說: “要有開放的心胸。
對未來將發生的事保持開放。
因為它是在不同的振動實相之中，
而這些事情正在發生當中。
所以我們會說，是的，真正的，這已經發生了，
但是由於它沒有發生在3D領域~~
一如你們所能理解的。
我們不是一直在說~~所有發生在這個3D實相的事
~~這個你們所屬於的一部分的這個虛幻的程序
~~事情都首先會發生在較高的水平？所以，是的，的確，
那些一們現在已經被邀請入光中在較高的水平之中了，
現在，它會開始顯現到你們能感應到這一點的實相中來了。
You see? It is at a consciousness level not a physical level. Do you have anything else to add, “Ashira”?
你們看？
那是在一個覺知意識的等級而不是在一個物理級別。
你有什麼要補充的嗎，“Ashira”？
“Ashira”: I think you did a perfectly good job of explaining how this works. I have nothing to add at this moment. Thank you.
“Ashira”：我覺得你做了一個非常好的解釋工作
關於這運作方式。此時我沒有什麼要補充的了。謝謝。
“One Who Serves”: Very good. Are there other questions here? Then it looks like we are finished for the day.
“服務的一”：非常好。是否還有其他問題嗎？
那麼看起來我們今天像是完成了。
Shanti. Peace be with you. Be the One.
香提。平安與你同在。請成為這 “合一” 之一。
“Ashira”
Greetings. I am “Ashira”. We did not mean to say that we did not have anything else to add, period, but “One Who Serves” did such a wonderful job explaining the answer to this particular question and I would only add, as he said, that the higher selves of those beings were drawn into the light for their transformation. Still, their physical bodies are still on this planet.
問候。我是“Ashira”。我們沒有意思說，
我們沒有別的要補充的，但“服務的一”
做了這樣一個對這個特殊的問題的解答的美妙工作，
我只是想補充，正如他所說的，
這些存有們的較高的本我都被吸引入光中來做轉變。
儘管如此，他們的肉體仍然在這個星球之上。
As those bodies of light have been brought to the light, love and light will continue to work on those beings still in this world in the services of the Cabal. These are what would be called the “minions” who are in service; many think that they were doing good in what they were doing. That is what we would add.
由於這些光體們已經被帶入光中了，
愛與光將會繼續在那些存有們身上工作(療癒)。
這些都是會被稱為“奴才\嘍囉”的服務中人;
許多人以為，他們在做的事是好事。
這就是我們要補充說明的。
We are going to keep this short today. This is a glorious time to be alive. We invite you, as has been said, to continue to look for the good in all that is upon the planet. For moving out of the duality into the unity calls you to be all one. For those who would say you should look for the dark or the negative, we would say no. Call it forth into the light. At this time of the evolution and development those in this room have that power.
我們今天要簡短活動。在這時候活著是一件輝煌的事情。
我們邀請您，正如所說過的，
繼續在這行星上的一切中去看到好的層面。
因為走出二元對立而進入合一之後,
我們與萬物都是一體的。
對於那些告訴你應該去尋找黑暗或負面的說法~~
我們會拒絕。
將之呼喚入光明之中吧。
在此時的發展與演變在這個房間裡的人
都是有那力量的人。
Move yourselves ever forward in your choices. To bring light to the dark To see the good in all, in every situation call forth the good from it. Know that all has been in Divine Plan. Now as the next step moves forward on the planet you will see fully how that manifests. For the world and your part that has been a part of it.
你的選擇要永遠將自己往前移動。
為了帶光入黑暗之中並看到所有事物好的一切，
在任何情況下都要召喚出善而跟隨之。
要知道，所有事都已經在神聖計劃之中。
現在，作為在這個星球上前進的下一步~~
你會看到事情會如何的完全的顯現~~
關於這世界，和你的部分~~
那些是早已經成為它(大計畫)的一部分。
I send you love. I send you peace. I give you Namaste, for this day!
Channeled by James McConnell and Dr. Susan Sammarco
我把愛送給你。我送你平安。我給你合十禮，為這一天！
由詹姆斯·麥康奈爾和蘇珊博士薩馬爾科渠道
http://www.meetup.com/ancient-awakenings
Article may be reproduced in its entirety if authorship and authors website is clearly stated
Geplaatst door Méline Lafont op 11:01 AM
RL注: 欢迎大家转载, 但请勿删修任何文字,
特别是渠道名称与译者名称.
尊重作者, 译者与着作权!
请小心因果报应!
并请大家不要转载刨窃的作品, 不要成为帮凶并分担业障!
请大家协助保持灵学界的清净! 修行路上大家加油!
无限祝福!
http://tw.myblog.yahoo.com/hj_lin88/">安琚乐月(繁)
http://tw.myblog.yahoo.com/hj_lin88/">http://tw.myblog.yahoo.com/hj_lin88/
安琚乐月(简)
http://blog.sina.com.cn/rebeccahjlin
林琚月FaceBook
https://zh-tw.facebook.com/people/Rebecca-Lin/100004446963328
留言列表
