安琚樂月 生靈昇靈

狮身人面:

如果你宣稱你全部的所是

The sphinx speaks what if you proclaim all that you are

Channeller: Petra Margolis 20131126

www.thesphinxspeaks.org

中文翻译: 林琚月20131202

http://blog.sina.com.cn/rebeccahjlin

http://vera2013rl.pixnet.net/blog

It is a very small step as you have been told you are divine, creators, Gods and more.

這是很小的一步路 ~~

當你被告知 ~~你是神聖的, 是個造物者, 是神,

以及其他的時候.

You have all the wisdom within you.

你在你之內擁有全部的智慧!

However once you proclaim you are a creator, god, divine and have all the wisdom, you are encountering another step that is being used to control.

可是, 如果你一但宣佈你是一個造物者, 是神, 是神聖的,而且擁有全部的智慧的時候 ~~你就會遇到另一個步驟 --- 一個被使用來控制你的步驟.

There is so much emphasis on becoming all those things and yet when you proclaim you are all those you will encounter many who will defy you, call you arrogant, spiritually ignorant and more.

有許多談論關於 “變成你所是的所有東西”的說法

--- 可是一但你真的宣佈你是那些東西時

--- 你會遇到許多人 --- 他們會對你的說法嗤之以鼻,

說你傲慢自大, 而且對靈學無知, 等等其他.

See duality works in all levels no matter what level you reach or think you have reached.

看到沒~~ “二元性”在所有層次上都存在 ---

無論你達到了那個階層,

或是你認為自己達到了那個階段.

(RL註: 人常不自覺得拿自己去和別人比較

而無法只與自己比較 ---

這也是 ‘二元對立’的壞習慣. )

There is no problem when you say we are creators, I am a creator, but when you proclaim this and act like a creator you will see that there will be much interference and defiance from the world around you, many times by the ones that have told you all this time you are the creator.

(你看)~~當你說 “我們都是’造物主’”時,或“我是造物主”時都

沒問題, 但是當你宣佈這件事, 而且這樣的去舉止行為時 --- 你就會看到 --- 許多的干擾\干涉與蔑視\抗拒

會從你身旁的世界出現--- 而許許多時候就是被這些 ---

一直在告訴你 “你是造物主” 這件事的人們.

As long as you can all say you are creators, divine and more but you are all still learning how to accept this it will be fine. But when some will proclaim they are at that moment and have fully accepted they are creators, divine and more, they will be met with disbelief by all the ones that are so convinced in their own way they are creators and divine.

只要你們能全部都說 “你們都是造物主, 是神聖的以及其他”, 但同時你們都還仍然在學習著如何去接受這件事時 ~~那就都沒問題了.

但是, 當只有一些人這樣宣稱 ---

他們已經在那時完全接受了這樣的說法 ~~

就是 “他們是造物主, 是神聖的以及其他”時,

他們會遭遇到 “不被信任” ---

來自那些, 以他們自己的方式, 非常確信 ~~

“他們自己是造物主, 是神聖的”人們身上.

(RL註: 換言之

~~如果我們大家的 ‘本我本質’ 都是純善純美,

而且具有與上帝一起創造的 ‘共同造物能力’

--- 那麼即使有些人類同胞“恢復”得比我們快些,

我們為何要不高興呢? ---

不是早晚大家都會一樣?!

為何不能有容人超越我們的雅量?)

Your world is based upon duality and the ones that see that try to overcome duality, once you proclaim you have overcome duality you will be met with the defiance of the ones still working on duality many times.

你們的世界是奠基在“二元性”上面,

以及那些 “看得到\懂得了”,

那些試著去克服 “二元對立”的人身上!

而一但你宣稱你已經克服了 “二元對立”了,

你許多時候就會遭遇到抗拒與藐視 ~~

來自仍然在 “二元對立”上在掙扎努力的人身上.

(RL註: 所以人類歷史上, 耶穌基督與許多先知

被釘死在十字架上或以巫師之名燒死.)

Their understanding of duality, or their understanding of non-duality is based upon the facts and beliefs that you are all still on the path of attaining.

他們對 “二元性”的了解,

或者是他們對 “非二元性”的了解 ---

是基於一些事實與信念 ---

就是你們全部都仍然在 “追求的道途”中人的這狀態.

(RL註: 許多人可以信任泥塑的偶像, 看不見的天使,

可是無法接受有 “人類天使神佛高人”存在

--- 在他們觀念中 “人” 就不可以是 “神”!

Once a person attains a non-dual state, they will see this as arrogance, ignorance and they will defy you the right to fully accept yourself as being a non-dual person.

一但有一個人獲得了一個“非二元性”的狀態 ~~

他們會將這視之為 “傲慢”和 “無知”,

而且他們會抗拒你爭取你完全接受你自己

成為一個“非二元性”的人的存在’狀態.

This is how many will not reach beyond, or will be able to reach beyond duality.

這就是為什麼有許多人將 “無法超越” 的過程,

或者是 “將能夠”

超越過 “二元性”的過程. 過

(RL註: 同樣一個困境挑戰 --- 有人能超越,有人不行

--- 所以人人都在 “二元對立”的考題之中 ---

直到我們可以完全超越“二元對立”

而只留下 “必然存在的二元性”! )

Their self-worth, their quest for self-worth is being interfered with by someone who says they have accomplished what they are still seeking.

他們的自我價值, 他們對自我價值的追求過程 ---

都被干擾了 ---

被某個說他們已經完成了他們還在尋找的目的的人.

Understanding duality is in your world is based upon positive and negative.

Real duality understanding is based upon the relation between energies and their movements within your reality.

你們世界對 “二元性”的理解是 ~~

基於 “正極” 與 “負極”的對立.

而 “真正的二元性”的理解

~~是基於 ~~

能量之間的關係,

以及能量們在你的實相之中的移動!

Duality in your world is based upon words of love and hate, right and wrong.

Duality is not about words, in reality duality does not exist within the spiritual worlds but is merely an action and reaction, a push and a pull and is part of the integral part of creation.

“二元性”在你們的世界中是基於語言中的

“愛與恨”的對立, “是與非, 對與錯”的對立.

但是, 事實上, “二元性”與文字或語言都不相關!

事實上, “二元性”並不存在於靈性世界裡,

而只是創造整體運作的一個 ‘整合’ 部份 ~~

只是一個 “行動\動作”與 “反應”, 像 ‘拉與推’.

This is why some can say they have reached a state beyond duality where they can use words that may seem duality in ways but leaves them in a non-dual state.

這就是為什麼 ~~有些人會說 ~~他們已經達到了一種

“超越二元對立”的狀態 ~~在那裡 ~~

即使他們使用了一些看似“二元性”的語言 ~~

但是仍然讓他們的心態是處在

“非二元對立”的狀態.

Within a non-dual state in the physical world there is still a right and wrong in some way, but the non-dual state allows them both to happen in their own order of reality.Having the right of free will to stand up for what you feel right or wrong as this is part of being a creator and divine being.

在物質世界的“非二元對立”的狀態之中 ~~

仍然在某種方面~~是有 “是與非, 對與錯”的存在,

但是 ~~這“非二元對立”的心態~~

讓它們兩者只是依照 “現實的順序”去發生而已.---

身為一個 “造物者”和一個神聖的存有 ~~

你的部份的 “自由意志”的權力~~

就是去支持你覺得對或是錯的事!

When you look at all these light beings in spirit giving you messages, they speak about right and wrong, they speak about love and hate, yet many of them are within a non-dual world, yet they judge, call you arrogant, call you ignorant at times.

當你看著所有這些光之存有們時 ~~祂們給你訊息

~~祂們討論是與非, 對與錯, 祂們討論關於愛與恨,

可是 ~~

祂們許多人是在一種“非二元對立”的心態的世界裡

~~可是祂們有時(卻)評判你, 說你驕傲, 說你無知!?

And it is funny how you gobble up their advice of right and wrong, even though they use words like arrogance for the ones they see as not understanding their messages.

而且好玩的是 ~~你們狼吞虎咽下祂們對是與非的建議,

即使祂們使用像 “傲慢”這種字眼 ---

在祂們認為 --- 沒有聽懂祂們訊息的人身上.

You gobble up their loving compassion while you allow them to speak these words about others.

當你們允許祂們去這樣說別人時,

你們狼吞虎咽下祂們充滿愛的大悲心.

What does compassion really mean, what does love really mean if these beings can judge others, can judge you, can tell you what is right or wrong.

所以, “大悲心”到底是什麼意思? “愛”到底是什麼意思? ---

如果這些存有們能夠評議別人, 能評判你,

能告訴你 “什麼是是與非, 對與錯”呢?!

(RL註: Gregg Braden 把 “大悲心” 與 “愛”

都稱之為 “科學”, 所以有 “愛的科學” 與 “大悲心科學”

--- Sphnix在此留下伏筆要大家去做功課,

而不是單憑自己主觀的人類心智見解

而想理解此兩科學!!!)

And you take their messages to heart, judging and telling others what is right and wrong, calling some ignorant, spiritually unawake, not spiritually advanced and more.

而你把祂們的訊息放入了心中,

也評議\評判別人,

也告訴別人什麼是 ‘是與非, 對與錯’

你也說別人無知, 沒有靈性的覺醒,

沒有靈性的進化, 等等其他.

Just like the physical world you have divided the spiritual world with many subcategories.

就像在物質世界中 ~~

你也把靈性世界劃分成了許多的種類欄目一樣.

You see the beings of light as the advanced, they are on top, you see many times the unawake on the bottom and all that are spiritually awake in the middle.

你們把 “光之存有們”看待成了 “進步的”存有,

把祂們擺在上層,

而你們看待 “未覺醒的人”,

把他們擺在最下層, 然後把有靈性覺醒之人擺在中間.

(RL註: Sphinx在此提醒大家 ~~簡單說 ~~

你真是神, 你是真有神性 ~~

你該忙著去 “恢復”自己的神性

而不是忙著在做這些 “統計分析研究”! )

Of course the middle section is divided in many subspaces like newly awakened, average awakened, and almost fully awakened.

而且當然, 中間層又被分成了許多分隔區,

比方 “剛醒的”, “一般覺醒者”, 以及 “几乎完全覺醒的”.

No one is really fully awake as there is still so much that is not known.

其實沒有人是真正的 “完全覺醒者” ~~

因為永遠還有許多的未知(是要去學習的).

But speaking as a divine being, creator, beyond duality, awake to a point where you can see beyond all the limitations is again not accepted in many ways.

但是 ~~如果以一個神聖存有的造物者身份來說話,

超越 “二元性”, 覺醒到一個程度 ~~在那裡

~~你可以看到超越所有限制的一切~~

再一次告訴你 --- 在很多方面上是無法被人們所接受的!

(RL註: 換言之, 覺悟者就跟發了財一樣, 最好偷著來,

否則就準備接受搶劫攻擊.)

Yet some are seen that way and being worshipped, just as long as they don’t proclaim their state of awakening, divinity in ways that make you feel your behind, you’re not there yet, your self-worth takes a hit as you feel less.

可是, 有些人卻這樣的被看待, 而且被崇拜著, ~~~

只要他們不宣稱 ~~他們覺醒的程度, 以及神聖的程度 --- 那些會讓你覺得你已經落後了的東西,

只要不讓你覺得你還沒有到達,

只要不讓你的自我價值受到損傷而你覺得渺小.

You find ways to defy them their feeling of worthiness, self-love, self-acceptance by giving them words like ignorance, arrogance and how can you put yourself on the same level as the ones that are considered to be fully awake, beings of light, masters etc..

你們總是找得到方法來藐視抗拒他們 ~~

他們的自我價值感, 自愛, 自我接受能力 ---

透過 ‘標籤’ 他們為 ‘無知’, ‘驕傲’, 以及

‘你怎麼可以把你自己放在那些完全覺醒者的,

光之存有們, 以及大師們的同等水平之上, 等等話…

The trick is that some are arrogant and ignorant and while they proclaim themselves to be aware, awake, divine, or having reached those states, they are still not fully there yet.

麻煩之處就在於 ---

某些宣稱自己已經覺醒, 覺知了, 是神聖的,

或是已經達到那些狀態的人 ---

他們其實仍舊還沒有達到那狀態 ---

他們確實是傲慢而無知的.

That is the human world as well as the spiritual world, where some are as arrogant to proclaim they are divine beings of light.

這就是人類的世界也同時是靈性的世界 ~~

在那裡有些人會傲慢的宣稱他們是神聖的光之存有們.

Yes even the spiritual world has beings like this, many times these being proclaim to be masters, angels, light groups and more.

是的, --- 即使是在靈性的世界---也會有像這樣的存有

--- 許多時候這些存有宣稱是大師, 天使, 光之存有們, 以及其他.

(RL註: 在台灣有許多乩童的廟, 宣稱是某某神附身,

其實常常只是個神通稍好的鬼而已. )

There are many different forms of judgment, different forms of right and wrong.

所以有許多不同形式的評議,

不同形式的 ‘是與非, 對與錯’存在.

Your own perception is based upon these words and feelings.

而你自己的 “理解力”就是奠基在這些話語與感覺之上.

Some teachers will use the words of arrogance to make you jump and move further.

有些老師會使用 “傲慢” 這些字眼來讓你跳起來往前走.

Yet the words don’t always carry the same purpose, sometimes words are just being used to make you feel bad. Sometimes the words are being used to confirm and let you attach to these words to make others feel bad.

但是, 這些字眼並不永遠帶著相同的目的,

有時, 某些話語只是用來讓你覺得難過而已.

而有時, 這些字眼是用來確認, 而且造成你的執著

--- 同時讓其他人難過而已.

(RL註: 比方學校考試的第一名學生.

我們都知道出了校門未必是第一名.

學校考試也未必公平.

可是排名結果已足以造成學生間的許多認知偏見.

有人相信學校考試成績代表一切, 不是驕傲就是自卑.

而有人又完全否定學校價值.

等等極端失衡反應與結果.)

Yes there are the ones that come from the heart and know more and will tell you they know and you cannot accept this as many will feel the power of this human and translate this power into ego.

是的! 也有一些人 ~~他們說的是真心話,

而且真的懂得比較多, 而且會告訴你他們知道的,

--- 但你們無法接受這件事 ---

因為許多人會感覺到這個人類的力量(能量) ---

而將之翻譯為 “小我心智的傲慢”!

Many times when you feel a negative reaction to words from such a person, you in reality feel the power of this person and you react as you cannot accept that some are already further in accepting their own power.

許多時候 ~~當你從這樣一個人身上 ~~

感覺到自己的一個 ‘負面反彈’反應之時, ---

你事實上是感受到了這個人的能量力量,

然後你對之反應出 ‘無法接受’的感覺 ---

因為某些人已經超越你更多 ~~

在接受他們自己的 “天生本有能力” 之上!!!

You consider these people arrogant, egotistic and defy them their right to be within that power that many times took them a long way of learning to perceive and attain.

你認為這些人是驕傲的, 小我心智膨脹的,

而且藐視抗拒他們存在這樣的能量力量之中的權力

--- 而那往往是他們~~花費許多時間的學習

~~才 ‘感應理解’得到, 才獲得的能量力量.

When it comes to judgment, it is you who is judging what you are, it is you who is not feeling or have not reached or attained that state that you are looking for, working for.

所以當談論到 “評判\評議”的時候 --- 其實是 “你” --- 在 “評判\評議” “你自己的狀態”

--- 是 ‘你自己’ 還沒能感應\感覺到,

還沒達到或是獲得那樣的 (高成就)狀態

--- 那是你在努力或是工作想獲得的狀態.

To judge others for attaining that state is judging your own being, judging your own self-worthiness, judging your own path.

當你評判\評議別人還沒獲得

那樣的 (高成就)狀態時 ---

你就是在評判\評議你自己的存在狀況,

在評判\評議你自己的 ‘自我價值’,

在評判\評議你自己的 ‘路線’!!!

But in this outward world of feelings, many times you will use these feelings of judgment to blame others for your own inner balance, your own inner state, not accepting that you are not there yet, being really honest within is very important.

但是在這個 ‘凡事外求的世界”裡 ---

許多時候,

你們會使用 ‘評判\評議的感覺’來責怪別人 --- 來取代接受自己的內在的不平衡 ---

你們自己內在的狀態 ---

而沒有去接受你自己還沒有到達那裡的事實 --- 可是 ~~對自我內在的 ‘完全誠實’

是非常重要的!!!

Many use this honesty to give themselves self-worth, self-love and this is the right way. But to see others as the fault of your own inner balance, your own pain, hurt is not honest within and toward your own being.

許多人使用這種

“對自我內在的‘完全誠實’”~~

來給予他們自己 “(真正的)自我價值”, 自愛

~~而這才是正確的路線!!!

而去看待別人 ---

把自己內在的不平衡, 你自己的痛苦,

你受到的傷害--- 歸咎於他們 ---

這就是對自我內在的,

以及對於你自己的存在狀態的~~

‘不誠實’!!!

This is of course mostly within the spiritual energies, because if someone hits you, you can definitely blame the other for the pain it causes.

我們在這裡談到的 ~~

最多的當然是發生在靈性能量中的問題 ---

因為假如有人打你的話,

你鐵定找得到可以怪罪造成你的痛苦的人.

But when you feel imbalanced within your own energy bodies, it is you that needs to do the work to find a balance, it is not the other causing the imbalance, it is your energy not being able to balance.

但是, 當你覺得

你自己內在的能量體們不平衡之時, ~~

是你自己需要去努力尋求平衡~~

這不是別人造成了你的不平衡 ~~

而是你自己的能量無法平衡!!!

This is also true for the mind and the heart, as you teach many times to your children that words cannot hurt you. You have forgotten this part of your life lessons. Yes they carry energy, but they cannot hurt you physically and when you are able to remain in balance within they cannot hurt you spiritually either.

這(能量) ‘無法平衡’的事

對我們的心智與心也是一樣的問題 ---

你們常教育你們的孩子們說:“語言無法傷害你” --- 你們自己常常忘記了這部份的人生課程. --- 是的, “語言” 它們帶有能量,

但是它們無法傷害你的物質體, ---

而如果你能夠維持自己內在的平衡的話 ~~“語言”它們也無法傷害你的靈性體!

You will find that the ones with real knowledge are willing to be questioned; the ones that have not yet regained real knowledge are not willing to be questioned many times.

你們將會發現 ~~

擁有真正的知識的人是願意被質問的;

而那些還沒有真的重新獲得真正的知識的人

是不願意被質問的, 在大部份的時候.

The ones that worship false idols will not allow questioning of their idols.

而那些崇拜假的偶像的人 –

是不會允許任何人質疑他們的偶像的!

We leave you with these thoughts

我們留下以下這些話來給你們去思考!

Honesty is more than self-worth, self-love.

“誠實”

是超越了 “自我價值”與 “自愛”

的一件事!

(RL註: 換言之, 一個沒有誠實的人根本就失去了自我!

其他什麼價值與修行都別談了!

換言之,

在追求真理的道路上我們在思考事情時

必須跳脫所有框框, 就事論事, 沒有預設立場,

才能超越所有 ‘所知障’ 而見到真相!

~~與大家共勉之!~~)

From one source to another

從一個源頭到另一個源頭

November 26, 2013

Petra Margolis

www.thesphinxspeaks.org

www.ascendedmasters.org

RL注: 欢迎大家转载, 但请勿删修任何文字, 特别是渠道名称与译者名称. 尊重作者, 译者与著作权! 请小心因果报应! 并请大家不要转载刨窃的作品, 不要成为帮凶并分担业障! 请大家协助保持灵学界的清净!

修行路上大家加油! 无限祝福!

安琚乐月(简)

http://blog.sina.com.cn/rebeccahjlin

林琚月FaceBook

https://zh-tw.facebook.com/people/Rebecca-Lin/100004446963328

生灵升灵

http://vera2013rl.pixnet.net/blog